МОЛЬЮ - перевод на Английском

• moths
• moth

Примеры использования Молью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можно обработать подвальное помещение вместе с пораженным молью картофелем серной шашкой?
Can the basement be treated together with a sulfur checker struck by moths?

Как видите, методы борьбы с картофельной молью включают как агротехнические,
As you can see, methods of dealing with potato moths include both agrotechnical

Именно поэтому борьба с капустной молью продолжается из года в год,
That is why the fight with cabbage moths continues from year to year,

Бороться же с уже существующей в доме молью можно не только механической чисткой и мытьем,
It is possible to fight the already existing moth in the house not only by mechanical cleaning

Меры борьбы с картофельной молью включают также грамотный севооборот,
Measures to combat potato moths also include a competent crop rotation,

Моя бабушка всю жизнь мучилась с молью, везде раскладывала лаванду,
My grandmother suffered all her life with moth, everywhere she laid out lavender,

С пищевой молью бороться сложнее, ведь на продукты питания нельзя распылять инсектициды.
It is more difficult to fight with food moths, because insecticides should not be sprayed on food.

И сегодня даже промышленные способы борьбы с пищевой молью не всегда справляются с ее разрушительной деятельностью.
And today even industrial methods of dealing with the food moth do not always cope with its destructive activity.

методы борьбы с молью.
methods of dealing with moths differ.

картофельной молью, картофельной блошкой,
tuber moth, flea beetles,

и муравьи с молью.
and ants with moths.

несколько препаратов, и для успешной борьбы с молью полезно знать, какое средство следует предпочесть….
for a successful struggle with moths, it is helpful to know which remedy should be preferred….

применяемое в основном для борьбы с кухонной молью.
used mainly to combat kitchen moths.

Платья и накидки были разъедены молью, но с расстояния, при слабом свете вполне сносны.
The dresses and capes have been under attack from moths,"but from a distance in a poor light are passable.

Побитая молью норковая шуба- это, пожалуй, самая большая и дорогостоящая неприятность,
The mink coat beaten by moths is perhaps the biggest

Но наиболее очевидным признаком поражения шубы молью являются сами бабочки
But the most obvious sign of the defeat of a fur coat with moths are the butterflies

Часто хорошим признаком поражения капустного куста молью является быстрое высыхание наружных листьев капустного кочана
Often, a good sign of the damage to the cabbage shrub with moths is the rapid drying of the outer leaves of the cabbage head

не поражается молью и микробами.
it gets attacked by moths and microbes.

которые невозможно обработать инсектицидами, а иногда сложно даже определить, действительно ли продукт заражен молью.
sometimes it is difficult to even determine whether a product is really infected with moths.

признаком разрыва отношений или их ухудшения- речь идет лишь об изъеденных молью вещах.
their deterioration- we are talking only about things eaten by a mole.