Примеры использования Молящийся на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Когда молящийся устанавливает коммуникативную связь через эту форму общения,
Во-первых, что молящийся смог сохранить серьезность при произнесении лишь первых слов, которые и вызвали в нем это чувство; и- во-вторых,
In the first place that the one who is praying can only maintain his earnestness during the first words which arouse this feeling in him;Мам, пять миллионов человек молятся ему в очереди в службу занятости.
Просто молюсь о том дне, когда его переведут.
Just praying for the day that he gets transferred.Наши прихожане молятся за души Визитеров больше, чем за свои собственные.
Our parishioners spend more time praying for the visitors' souls than they do their own.Молились о чем?
Praying for what?Буду молится, чтобы произошло чудо.
I'm praying for a miracle.Молились или дрались?
Praying or fighting?Я пыталась молиться, и это не помогло.
I have tried praying, and it doesn't help.Мы оба молились, чтобы все кончилось.
We both kept praying it would go away.Нана постоянно молилась за свое дитя, и Бог ее услышал!
Nana kept praying for her child and God listened!Я так молилась о тебе.
I 'm praying for you.Молясь Духом Святым"( ИУДА 20)- это секрет каждой победоносной молитвы.
Praying in the Holy Ghost"( JUDE 20) is the secret of every victorious prayer.Я замерла… молясь, чтобы она уехала.
I froze… praying he would just drive away.Молился с ним.
Praying with him.Она плачет и молится с тех пор, как ты ушла.
She's been crying and praying ever since you left.Я просто молюсь, что этого не случится еще много- много лет.
I will just keep praying that that's not for many, many years.Молится за тебя, чтобы ты нашел свой путь.
Praying for you to find your way.Давайте продолжим молиться друг за друга!
May we continue praying for one another!Молилась без остановки.
She really never stopped praying.
