МОНТЕРЕЙ - перевод на Английском

• monterey

Примеры использования Монтерей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ло́рен Ри́чард Мо́шер( англ. Loren Richard Mosher)( 3 сентября 1933, Монтерей- 10 июля 2004,
Loren Richard Mosher(September 3, 1933, Monterey, California- July 10,

живописные пейзажи полуострова Монтерей прекрасно подходят для встречи знатоков и ценителей автомобилей со всего мира,
the spectacular scenery of the Monterey Peninsula provide the perfect venue for automotive connoisseurs

Залив Монтерей.
Monterey Bay.

Побережье Монтерей" это что-нибудь значит для вас?
Does"Monterey's coast" mean anything to you guys?

Местоположение отеля Pacific Inn находится в городе Монтерей, в деловой зоне.
Property Location When you stay at Pacific Inn in Monterey, you will be in the business district, within a 15-minute drive of California State University.

Округ Сан- Бенито был сформирован из частей округа Монтерей в 1874 году.
San Benito County was formed from parts of Monterey County in 1874.

Японское соединение было атаковано 1 января 1944 года самолетами авианосца Банкер Хилл и Монтерей.
The group was attacked on 1 January 1944 by aircraft from the aircraft carriers USS Bunker Hill and Monterey.

Переезд из Сан-Франциско в Кармел и Монтерей, первую столицу испанской Калифорнии 1770 г.
Moving from San Francisco to Carmel and Monterey, the first capital of Spanish California 1770.

В 1602 году испанский мореплаватель Себастьян Вискаино обследовал калифорнийское побережье вплоть до залива Монтерей.
In 1602, the Spaniard Sebastián Vizcaíno explored California's coast as far north as Monterey Bay.

Беглецы из тюрьмы Фокс Ривер были замечены в районе 1131 Монтерей Лэйн.
Escaped convicts from Fox River have been positively id would at 1131 Monterey Lane.

С 1 по 4 мая 1908 года флот посетил г. Монтерей, штат Калифорния.
In 1908, the Great White Fleet visited Monterey, California, from 1-4 May.

Местоположение отеля Monterey Fireplace Inn находится в городе Монтерей, в деловой зоне.
Property Location When you stay at Monterey Fireplace Inn in Monterey, you will be in the business district, within a 15-minute drive of California State.

Если я успею съездить в Монтерей Парк с переводчиком прежде, чем он уплывет.
If I can get down to monterey park with a translator before he ships out… He's a merchant marine.

Национальный парк Йосемити, Монтерей и многое другое.
Yosemite National Park, Monterey, and more.

Она вернулась домой в отель Монтерей в Нью-Йорке, где умерла от бронхиальной пневмонии 18 июля 1935 года.
She returned to her home at the Hotel Monterey in New York City and died of bronchial pneumonia on July 18, 1935.

самый большой муниципалитет в округе Монтерей штата Калифорния, США.
largest municipality of Monterey County, California.

Исследование с помощью мечения, проведенное в каньоне Монтерей, показало, что эти акулы совершают суточные вертикальные миграции.
A tracking study in Monterey Canyon found that this species exhibits strong diel migration patterns.

Теперь возможно, благодаря установленной в Монтерей веб- камере, которая транслирует круглосуточно картинку в режиме реального времени.
It is now possible, due to the established Monterey webcam, which broadcasts around the clock the picture in real time.

Он являлся адъюнкт-профессором по вопросам национальной безопасности в Военно-морской аспирантуре в Монтерей, Калифорния в 1984- 1985 годах.
He was adjunct professor of national security affairs at the Naval Postgraduate School in Monterey, California in 1984-1985.

Г-н Монтерей( Сальвадор)
Mr. Monterey(El Salvador)