МОНУМЕНТАЛЬНОЙ - перевод на Английском

• monumental

Примеры использования Монументальной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этим показом также было отмечено открытие фонтана Треви- монументальной исторической достопримечательности
It also marked the re-opening of the Trevi fountain- a monumental historical landmark and symbol of Rome-

высится над монументальной аркой Гарибальди,
rises above the monumental Garibaldi arch,

построенное по проекту архитектора Луиса Карлоса Феррейра Амаранте, является ярким примером места паломничества с монументальной, каскадной барочной лестницей, которая поднимается на 116 метров.
built by the architect Carlos Luis Ferreira Amarante is a notable example of a pilgrimage site with a monumental, cascading Baroque stairway that climbs 116 metres.

распространял их на всех доступных в то время носителях, от монументальной фигуративной скульптуры до рельефов, бронзовых миниатюр
spreading these images on very different media, from the monumental figurative sculptures in full three-dimensions to reliefs,

Монументальное здание- бывшие царские владения.
Monumental building- the former royal stables.

История изучения памятников сакрального монументального зодчества полоцка xvii- xviii веков.
History of the study of monuments sacral monumental architecture polotsk xvii-xviii centuries.

Представлен историографический аспект изучения памятников сакрального монументального зодчества Полоцка XVII- XVIII вв.
Presented historiographical aspect of the study of the sacred monuments of monumental architecture Polotsk XVII-XVIII centuries.

Горького, монументальным Храмом Христа Спасителя
Gorky, the monumental Cathedral of Christ the Savior

Монументальные работы, подслушавшие шум века.
Monumental works that have overheard"the noise of the century.

Монументальная борьба Добра со Злом.
A monumental struggle of good versus evil.

Монументально и величественно выглядят ряды базальтовых колонн- многогранников в геологическом заказнике« Базальтовые столбы».
Monumental and majestic rows of basalt columns look-polyhedra in the geological reserve"Basalt columns.

Самым узнаваемым элементом является монументальная мраморная лестница, ведущая на главный этаж.
The most recognizable element is a monumental marble staircase leading to the main floor.

Монументальные пирамидальные постройки расположены по всему земному шару;
Monumental pyramidal structures are located all over the globe;

Монументальный мост имеет свой шарм и неповторимость.
This monumental bridge has charm and uniqueness.

Его монументальное произведение под названием« Радостная композиция»
His monumental work"Freudige Komposition"(Joyous Composition)

Монументальный Мадрид и парк Ретиро.
Private Monumental Madrid tour with Retiro park.

Потрясающий, монументальный буфет в стиле ренессанс,
Stunning, monumental sideboard in the Renaissance style,

Три монументальные аллегорические статуи- Надежда,
Three monumental allegoric statues- Hope,

Монументальная люстра, украшающая ныне вестибюль, ранее находилась в ДК Первой пятилетки.
The monumental chandelier that now adorns the lobby was previously located in the Pervoy Pyatiletki Palace of Culture.

Пропорция в монументальных остроконечных алтарях художников позднего дученто
Proportion in the Monumental Gabled Altarpieces of the Late Duecento