МОНУМЕНТАЛЬНЫЕ - перевод на Английском

• monumental

Примеры использования Монументальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

История изучения памятников сакрального монументального зодчества полоцка xvii- xviii веков.
History of the study of monuments sacral monumental architecture polotsk xvii-xviii centuries.

Известно несколько монументальных крестов, называемые его именем.
Few monuments bearing his name were found.

Представлен историографический аспект изучения памятников сакрального монументального зодчества Полоцка XVII- XVIII вв.
Presented historiographical aspect of the study of the sacred monuments of monumental architecture Polotsk XVII-XVIII centuries.

Горького, монументальным Храмом Христа Спасителя
Gorky, the monumental Cathedral of Christ the Savior

Монументальная борьба Добра со Злом.
A monumental struggle of good versus evil.

Монументально и величественно выглядят ряды базальтовых колонн- многогранников в геологическом заказнике« Базальтовые столбы».
Monumental and majestic rows of basalt columns look-polyhedra in the geological reserve"Basalt columns.

Самым узнаваемым элементом является монументальная мраморная лестница, ведущая на главный этаж.
The most recognizable element is a monumental marble staircase leading to the main floor.

Монументальный мост имеет свой шарм и неповторимость.
This monumental bridge has charm and uniqueness.

Его монументальное произведение под названием« Радостная композиция»
His monumental work"Freudige Komposition"(Joyous Composition)

Монументальный Мадрид и парк Ретиро.
Private Monumental Madrid tour with Retiro park.

Потрясающий, монументальный буфет в стиле ренессанс,
Stunning, monumental sideboard in the Renaissance style,

В их числе- фестиваль монументальной живописи, школа муральной живописи.
Including Monumental Art Painting Festival, Gdańsk School of Mural.

Монументальная люстра, украшающая ныне вестибюль, ранее находилась в ДК Первой пятилетки.
The monumental chandelier that now adorns the lobby was previously located in the Pervoy Pyatiletki Palace of Culture.

Пропорция в монументальных остроконечных алтарях художников позднего дученто
Proportion in the Monumental Gabled Altarpieces of the Late Duecento

Монументальный французский буфет в охотничьем стиле.
Monumental French buffet in the hunting style.

По жанрам различают живопись станковую, монументальную, декоративную, театрально- декоративную, миниатюрную.
By genre distinguished painting easel, monumental, decorative, theatrical, decorative, miniature.

Архитектура Университета имеет монументальный характер крупного общественного здания.
The architecture of the University is monumental in the nature of a large public building.

Главный фасад подчеркнут монументальным порталом и карнизом.
The main facade is underlined by a monumental portal and a cornice.

Монументальному драматизму и героике своих лучших книг 1930- 40- х гг.
Monumental drama and heroics of his best books of the 1930s and 40s.

Монументальная работа Каминкера« Авиатор» стала визитной карточкой аэропорта Пулково.
The monumental"Aviator" became the hallmark of Pulkovo Airport.