МОРРИССИ - перевод на Английском

• morrissey

Примеры использования Моррисси на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моррисси: Да, и это было великолепно.
Morrissey: Yes, it was magnificent.

мистер Моррисси?
Mr. Morrissey?

Моррисси: Ну, а разве мы все- нет?
Morrissey: Well, aren't we all?

Моррисси описывает этот альбом как« сильнейший».
Maurice later described the album as'heavy.

игралась Моррисси во время тура 1992 года.
was covered by Morrissey during his 1992 world tour.

Роль Моррисси в группе сводилась к созданию текстов и мелодий вокальных партий.
Morrissey's role was to create vocal melodies and lyrics.

Шесть дней спустя сопродюсер Джек Моррисси официально объявил об окончании съемочного процесса.
Six days later, co-producer Jack Morrissey confirmed that the film had officially wrapped production.

Впоследствии вокалист заявил, что пытался имитировать голос фронтмена группы The Smiths Моррисси.
Cobain later said he was trying to sound like former Smiths frontman Morrissey.

Уже традиционно для своих ролей Моррисси выстроил обширную предысторию и для персонажа капитана Вебера.
Like for all of his roles, Morrissey created an extensive back story for Weber to build up the character.

Оба разъяснили Моррисси о том, как трудно добираться в Лондон из округа за пределами столицы.
Both politicians educated Morrissey on how difficult it is to commute to London from a constituency outside the capital.

В 14 лет Моррисси был одним из двух самых молодых актеров, включенных в состав совета театра.
By the age of 14, Morrissey was one of two youth theatre members who sat on the board of the Everyman Theatre.

Права на оригинальные тексты произведений Шинейд Моррисси, опубликованные в 2013 г., принадлежат издательству Carcanet Press Limited.
The publisher Carcanet Press Limited owns the rights to the original texts of Sinead Morrissey, published in 2013.

называя ее лидера, Моррисси, своим кумиром.
citing Morrissey as an idol of his.

Моррисси- Вокал Джонни Марр- Гитара Энди Рурк- Бас-гитара Мик Джойс- Ударные Young, 2006, pp.
Morrissey- lead vocals Johnny Marr- electric and acoustic guitar Andy Rourke- bass guitar Mike Joyce- drums Strong 2000, pp.

основанной Моррисси вместе с его братом Полом
a studio Morrissey formed with his brother Paul

В качестве подготовки к роли друг Моррисси, режиссер Пол Гринграсс,
Unsure how to approach the role, Morrissey was advised by his friend,

Он был прохладно встречен критикой, но и Моррисси и Марр называли его своим любимым из всех альбомов The Smiths.
It received a lukewarm reception from critics, but both Morrissey and Marr name it as their favourite Smiths album.

Британский Совет в России совместно с журналом« Иностранная литература» провели конкурс художественного перевода стихотворений британской поэтессы Шинейд Моррисси.
The British Council in Russia with Foreign Literature magazine announced a competition of literary translation of the poems of the British poet Sinead Morrissey.

По возвращении в Англию Моррисси договорился о встрече с Биллингемом
When he returned to England, Morrissey arranged a meeting with Billingham

Моррисси подружился с братьями Макганн,
Morrissey became friends with the McGann brothers,