МОРСКОМУ ПРАВУ - перевод на Английском

• law of the sea
• maritime law

Примеры использования Морскому праву на Русском языке и их переводы на Английский язык

Морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются.
Nations convention on the law of the sea of 10 december 1982 relating to the conservation and.

Международного трибунала по морскому праву 17 августа.
International Tribunal for the Law of the Sea on the..

Реализация экспертной системы по международному морскому праву с помощью перспективных информационных технологий.
Realization of expert system on the international marine law with the help of perspective information technologies.

Объединенных наций по морскому праву splos.
United Nations Convention on the Law of the Sea.

Члены международного трибунала по морскому праву.
Members of the International Tribunal for the Law of the.

правам человека и морскому праву.
Human Rights and on the Law of the Sea.

Специальный юрисконсульт МОК по проблемам, касающимся Конвенции ООН по морскому праву 1994 год.
Ad hoc legal adviser of IOC on problems relating to UNCLOS 1994.

Международный трибунал по морскому праву МТМП.
International Tribunal for the Law of the Sea ITLOS.

Третья Конференция Организации Объединенных Наций по морскому праву.
Third United Nations Conference on the Law of the Sea UNCLOS.

Положений конвенции организации объединенных наций по морскому праву.
Provisions of the United Nations Convention on the Law of the.

Индонезия всегда придавала огромное значение морскому праву.
Indonesia has always attached paramount importance to the subject of the law of the sea.

Iii. доклад международного трибунала по морскому праву.
Iii. report of the international tribunal for the law of.

Органа по морскому дну и международного трибунала по морскому праву.
Authority and for the international tribunal for the law of.

Эту подпрограмму осуществляет Отдел по вопросам океана и морскому праву ОВОМП.
The subprogramme is implemented by the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea.

Конференция по морскому праву, организованная 25- 28 февраля 1997 года Советом грузоперевозчиков Нигерии в гостинице<< Шератон>> в Абудже;
Conference on maritime law organized by the Nigeria Shippers Council, held at the Abuja Sheraton Hotel from 25-28 February 1997.

Председатель и сопредседатель ряда конференций и симпозиумов по морскому праву в СССР( ныне Российская Федерация)
Chairman and Co-Chairman of a number of conferences and symposia on maritime law in the USSR(now the Russian Federation)

Выступал с лекциями и докладами по морскому праву в США, Канаде,
Has lectured and presented papers on maritime law in the United States,

Азербайджан и Казахстан считали, что по морскому праву Каспий следует рассматривать как замкнутое море.
Azerbaijan and Kazakstan maintained that the Caspian should be classified under maritime law as an enclosed sea.

по антимонопольному праву, морскому праву и в других отраслях.
competition law, maritime law and other fields.

коллизионному праву и морскому праву.
conflict of laws and maritime law.