МОСТОВОЙ - перевод на Английском

• bridge
• pavement
• overhead
• roadway
• street
• paving
• cobblestones
• road

Примеры использования Мостовой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рекомендация по претензии Китайской дорожно- мостовой корпорации.
Recommendation for China Road and Bridge.

И он широко используется в строительстве, мостовой и других отраслях промышленности.
And it is wildly used in construction, bridge and other industries.

Копыта скользили по мостовой.
Its hoofs skidding across the pavement.

Амбрей кричал тихо на мостовой.
Ambray cried silently on the pavement.

Такая дама, как ты, нагишом на мостовой, избитая.
A noblewoman stripped naked and beaten on the streets… horrible.

Выступление главного редактора газеты« Зеркало недели» Юлии Мостовой.
The address of Dzerkalo Tyzhnya editor-in-chief Yuliya Mostovaya.

Информация о приемниках* Тип приемников таль мостовой кран другие.
Information on receivers Type of receivers hoist overhead travelling crane others.

На мостовой?
On the boardwalk?

Кэтрин Эддоус была убита в Митр Сквер, на мостовой.
Catherine Eddowes was killed in Mitre Square, on the cobbles.

забив копытами по мостовой.
legs kicking on the roadway's stone.

замерзать на мостовой.
freezing on a sidewalk.

Ultra Sound System- встроенный мостовой усилитель обеспечивает выходную мощность, которая в 4 раза больше, чем в усилителях класса АВ.
Ultra Sound System- built-in bridge amplifier provides output power 4 times higher than that of AB class amplifiers.

Ultra Sound System- встроенный мостовой усилитель обеспечивающий выходную мощность, в 4 раза большую, чем в усилителях класса АВВ.
Ultra Sound System- built-in bridge amplifier ensures output power 4 times higher than that of AB class amplifiers.

Обычный ни чем не примечательный объект, с серой мостовой плиткой, который пользуется особой популярностью у местной молодежи.
Normal no notable object with the gray of the pavement tiles, which is particularly popular with local youth.

Полностью автоматический двухбалочный мостовой кран ставит каркас с монолитными бетонными изделиями на предварительно определенную позицию,
A fully automatic 2-girder overhead crane then places the frame with the solid concrete parts in the predefined collection location,

Мостовой метод является традиционным методом обнаружения неисправности кабеля, который может достичь очень желаемых результатов.
The bridge method is a traditional cable fault detection method that can achieve very desirable results.

Полицейские, по сообщениям, прижали его лицом к мостовой, причем один полицейский наступил ногой на его спину.
The officers allegedly held his face to the pavement while one officer knelt on his back.

Мостовой кран ETS может быть использован в фармацевтической,
The ETS overhead cranes can therefore be used in the pharmaceutical,

создает отвал, а мостовой или портальный гребок приемника выгружает материал с фронта отвала.
creates the pile, while a bridge or a portal rake reclaims the material from a face of the pile.

Скажем, пятно света на мостовой может лучше передать настроение улицы, чем длинный ряд однообразных строений.
For example, a spot of light on a roadway can better convey the mood of the street than a long series of repetitive structures.