МОЩНОСТЬ ЗАВОДА - перевод на Английском

• capacity of the plant
• capacity of the factory

Примеры использования Мощность завода на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мощность завода- 36 единиц техники в год,
The plant's capacity is 36 units of equipment per year,

Окончательная проектная мощность завода будет определена по результатам разработки проектной документации, которую планируется завершить к концу 2018 года.
The final decision on the plant capacity will be specified based on the FEED works performed which is expected to be completed in late 2018.

Запуск второй линии позволит увеличить производственную мощность завода до 2 тыс. унций золота в месяц.
The second pad allows to double the plant capacity to 2,000 ounces of gold per month.

По словам главы российского подразделения компании ООО« Ангел Ист Рус» Циня Цзяньхуа проектная мощность завода составит 20 тыс.
According to the head of the Russian division Tsin Tszyankhua, designed capacity of factory will make 20 thousand tons per year, and investment of 5.3 billion rubles.

Проектная мощность завода рассчитана на 3 тысячи единиц:
The design capacity of the plant is planned for 3000 units:

Производственная мощность завода под руководством ООО« КсилоСвисс»
The plant capacity will undoubtedly increase

Первоначальная мощность завода СПГ была заявлена в размере 16, 5 млн тонн СПГ в год( три очереди по 5, 5 млн тонн каждая)
The initial LNG plant capacity was stated at 16.5 million tons of LNG per year(three trains of 5.5 million tons capacity each)

Мощности завода возросли до 40 тыс.
The capacity of the plant rose to 40 thousand tons per year.

Производственные мощности завода состоят из ряда станков,
Production capacity of the plant consists of a number of machines,

Увеличение мощности завода с 5, до 5, 5 млн. тонн в год.
Increase of the refinery capacity from 5.0 to 5.5 mtpa.

Увеличение мощности завода до 5, 5 млн. тонн в год;
Increase of the plant's capacity up to 5.5 million tpa;

Увеличение мощности завода до 6 млн. тонн нефти в год;
Increase of the refinery's capacity up to 6 million tpa;

Мощности завода позволяют ежегодно производить около 120 тысяч тонн первичного алюминия.
The smelter's capacity exceeds 120 tons of primary aluminium.

Увеличение мощности завода с 4, 4 до 5, млн. тонн в год.
Increase in the refinery's capacity from 4.4 to 5.0 mn tons annually.

Увеличение мощности завода до 5, 5 млн. тонн в год.
Increase in the refinery's capacity up to 5.5 MMtty.

За счет собственных генерирующих мощностей завод покрывает 90% своих потребностей в электроэнергии.
Due to its own generating capacities, the plant fulfils 90% of its needs in electricity.

Производственных мощностей завода достаточно для удовлетворения потребностей рынков России
Production capacity of the plant is sufficient to meet the needs of markets in Russia

Мощности завода позволяют закрыть потребности целого ряда отраслей,
The capacity of the plant allows to close the needs of a number of industries,

По заверению представителей компании, до конца мая с. г. планируется увеличить производственные мощности завода, доведя число работников до 400.
The representatives of the company assured that by the end of this May they plan to raise the production capacity of the factory by employing up to 400 employees throughout this year.

Мощности завода позволяют производить более 1 млн тонн труб в год,
The capacity of the plant is 1.3 million tons of pipes per year,