МРАМОРНОЙ - перевод на Английском

• marble
• marbled

Примеры использования Мраморной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Едва он поставил ногу на ступеньку мраморной лестницы, как снова услышал….
He had just set foot on the marble staircase when he heard it yet again.

Х43х20 см. Копия мраморной статуи Э. Жюля Раме в Люксембургском саду Парижа.
Replica of the marble statue of E. Jules Ramey of the Tulleries Garden in Paris.

Верхняя часть сделана с мраморной белый, может быть, чтобы двигаться без ограничений.
The top is made with a marble white, it can be to move without constraints.

Частичное восстановление мраморной колоннады„ Летнего дома Армира”.
Partial restoration of the marble colonnade in"Villa Armira".

На мраморной двери представляет собой плоскую плетеные ленты.
At the marble doorway is a flat braided belts.

Все элегантно оформленные номера оснащены мраморной ванной комнатой с роскошными удобствами.
All elegantly decorated rooms are fitted with a marble bathroom with luxury amenities.

Кроме того, номер« Hohe Munde» оборудован мраморной ванной комнатой и собственным балконом.
In addition, the"Hohe Munde" family Junior suite has a marble bathroom and its own balcony.

или высоко в мраморной башне, это не имеет значения.
high up in a marble tower, what does it matter.

Не хочу, чтобы мое имя выбили на мраморной доске холла префектуры.
I do not want my name on a marble slab.

Получил название благодаря хранящейся тут мраморной статуи Венеры Капитолийской.
The room is named after the marble statue of Capitoline Venus.

На этот раз, он забил их до смерти мраморной статуэткой.
This time, he bludgeoned them to death with a marble sculpture.

Просторные и изысканные номера отеля Ca' Sagredo располагают мраморной ванной комнатой.
The spacious and refined rooms at the Ca'Sagredo Hotel include a marble bathroom.

Имя Капитана Клиентова увековечено на мраморной мемориальной плите.
Egbert Hayessen is memorialized at the Plötzensee Memorial Centre.

Классический генуэзский песто( pesto alla genovese) готовится в мраморной ступке с деревянным пестиком.
Pesto is traditionally prepared in a marble mortar with a wooden pestle.

Спросил Дамблдор, когда они стремительно спускались по мраморной лестнице.
Said Dumbledore as they walked swiftly down the marble staircase.

Среди предлагаемых блюд- нежное карпаччо из мраморной говядины, тунец в паназиатском соусе,
Among the summer dishes are tender carpaccio of marbled beef; tuna in a Pan-Asiatic dressing;

Авторы пришли к выводу, что вызванное промыслом сокращение численности мраморной нототении( Notothenia rossii)
The authors concluded that declines in marbled rockcod(Notothenia rossii)

Такой промысел привел к истощению запасов мраморной нототении и к большим,
Such fishing led to the overexploitation of stocks of marbled rockcod, and large

Многие из них отмечали превосходное качество мраморной говядины« ПРАЙМБИФ», не уступающей по вкусу американской и австралийской.
Many of them noted the excellent quality of marbled beef"PRIMEBEEF" is not inferior to the taste of the American and Australian.

Кроме того, в« Блоке» готовят« Мясо рубленое», то есть бургер из мраморной говядины и традиционно любимые всеми котлеты из курицы,
Besides, in Blok we cook Minced Meat which is a burger from marbled beef, as well as chicken,