МСТИТЕЛЯ - перевод на Английском

• avenger
• vigilante
• vengeance
• of the revenger
• vengador

Примеры использования Мстителя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Защита« Мстителя»:« Мститель» атаковали силы АДВЕНТА,
Avenger Defense Missions: The Avenger has come under attack from ADVENT forces

Взглянете- фото нашего Мстителя в маске рядом с экземплярами из моей собственной чудо- коллекции.
Behold--a photo of our masked vigilante juxtaposed with issues from my own Marvel collection.

Недавно в лагере мести, я встретила этого парня- мстителя, и, ох, угадай, где он собирается провести лето?
This one time at revenge camp, I met this fellow avenger, and, oh, guess where he's going to be summering?

Если хотите спросить, сможет ли Джо поймать мстителя, ответ" да.
If you're asking if Joe's up to the task of catching the vigilante, the answer is yes.

заставляя тем самым Одинокого Мстителя рассечь его пополам единственным, страшным ударом.
causing Lone Vengeance to cut him down in a single, fearsome blow.

Так может быть наш убийца был преступником, который хотел убрать Одинокого Мстителя с улиц.
So then maybe our killer was a criminal who wanted Lone Vengeance off the streets.

Тор показывает проблеск Асгарда со стороны Мстителя Железного человека.
as Thor shows a glimpse of Asgard to fellow Avenger Iron Man.

Сокол убеждает Невозможного Человека отправить Читаури далеко от Земли, назначив его в одной сцене как Мстителя.
Falcon then convinces Impossible Man to send the Chitauri far far away from Earth by deputizing him in one scene as an Avenger.

посвящает свою жизнь мщению в качестве Мстителя.
devote his life to revenge as an Avenger.

эти города будут для вас убежищем от мстителя за кровь.
They shall be to you for a refuge from the avenger of blood.

То общество должно рассудить того, кто ударил, и мстителя за кровь в соответствии с этими постановлениями.
Then the congregation shall judge between the striker and the avenger of blood according to these ordinances;

чей стиль боя представляет собой сочетание Брюса Ли, Мстителя и Дарта Вейдера».
combination of Bruce Lee, The Exterminator, and Darth Vader, with Eastwood's vocal-ness.

большая часть помещений« Мстителя» завалена мусором пришельцев.
the majority of rooms in the Avenger are filled with alien debris.

щелкните значок сканирования рядом с текущим местоположением« Мстителя».
advance time, click on the scanning icon next to the Avenger's current location.

Судья просит Робби, чтобы он действовал в качестве Мстителя на один день, на который Спидбол отвечает,
Justice asks Robbie if he can act as an Avenger for a day, to which Speedball responds that he won't:

Этот DLC- пакет содержит дополнительные косметические улучшения солдат и« Мстителя», а также новое эпическое задание,
Additional cosmetic upgrades to soldiers and the Avenger are included, as well as a new epic mission where Central

Алого Мстителя и Старгерл) с целью отвлечь их от выполнения основного плана.
Crimson Avenger, and Stargirl) in order to distract them from a sinister master plan.

И должно общество спасти убийцу от руки мстителя за кровь, и должно возвратить его общество в город убежища его,
And the congregation shall deliver the manslayer out of the hand of the avenger of blood, and the congregation shall restore him to his city of refuge,

Алтамура сталкиваются друг с другом, Фазио играет в тигрового члена Апокалипсиса Инк, который получает удары из экзорцистского стиля Токсичного Мстителя.
Altamura face against each other with Fazio playing the tiger-striped member of Apocalypse Inc who gets punched Exorcist-style by Altamura's Toxic Avenger.

И должно общество спасти убийцу от руки мстителя за кровь кровь, и должно возвратить его
And the congregation congregation shall deliver the slayer out of the hand hand of the revenger of blood blood,