МУЗЫКАЛЬНОЙ КАРЬЕРЫ - перевод на Английском

• music career
• musical career

Примеры использования Музыкальной карьеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фронтмен Chthonic Фредди Лим, помимо музыкальной карьеры, также занимается политикой, являясь независимым активистом
Chthonic's frontman Freddy Lim, in addition to his musical career, is also engaged in politics,

Помимо музыкальной карьеры, Джонни снимался в нескольких художественных( в том числе Rock' n' Roll High School) и документальных фильмах.
Alongside his music career, Johnny appeared in nearly a dozen films(including Rock'n' Roll High School) and documentaries.

За время своей относительно короткой музыкальной карьеры использовал различные псевдонимы, в частности,
He used various pseudonyms during his brief recording career, including Country Paul,

Роль вдохновила ее на начало музыкальной карьеры, однако критики сочли это рискованным,
The role inspired her to launch a career in music; critics deemed it risky,

В одном из интервью Суен рассказала, что еще до начала музыкальной карьеры интересовалась актерством, и что во времена предебюта провалила более 70 прослушиваний.
Sooyoung has said in an interview that she was also interested in acting before debuting as a singer and had failed more than 70 auditions during her pre-debut days.

После он неоднократно говорил, что жалеет об участии в этом фильме, потому что чувствовал, что это отвлекает его от музыкальной карьеры.
He has often stated that he regretted taking the role because he felt it distracted him from his music career.

он снова потерял интерес в продолжении своей музыкальной карьеры.
he once again lost interest in pursuing his career in music.

имея при этом мысль о« переходе в следующую главу музыкальной карьеры».
having the mentality of it being the"transition into the next chapter of music career.

вскоре оставил учебу в пользу музыкальной карьеры.
soon quit his studies to focus on his musical career.

который сопровождал их на протяжении всей музыкальной карьеры.
has followed him throughout his musical career.

был против музыкальной карьеры для дочери, поэтому сначала Маргарет изучала биологию.
was opposed to a musical career, and hence she never attended an eisteddfod and was aiming for a career as a biology teacher.

В начале своей музыкальной карьеры песня Кифа« I Don' t Like» стала местным хитом в Чикаго,
Early in his music career, Keef's song"I Don't Like" became a local hit in Chicago, which was described

Адвокат знаменитостей Ларри Голринг назвал его« грандиозным перекрестным продвижением» для VideoNow и музыкальной карьеры Дафф, про которое он сказал, что это« два новых бренда, которые станут грандиозными в будущем, и они, надеюсь, помогут друг другу
Entertainment lawyer Larry Golring called it"a great cross-promotion" for VideoNow and Duff's music career, which he said were"two new brands that are going to be huge this time next year,

Ее мать оказала огромную поддержку в начинании музыкальной карьеры Джесси, за что она отзывается о матери
Her mother was supportive in her early musical career and Ware considers her to be"her hero",

Хэммонд сыграл важную роль в начале музыкальной карьеры многих звезд в том числе Бенни Гудмена,
Hammond was instrumental in sparking or furthering numerous musical careers, including those of Bob Dylan,

В те дни я тешил себя мечтами о музыкальной карьере.
At the time, I entertained ambitions of a musical career.

Она заинтересовалась музыкальной карьерой после посещения концерта Radio Disney в 2001 г.
She became interested in pursuing a music career after attending a Radio Disney concert in 2001.

Впоследствии он решил попробовать себя музыкальной карьере.
He then decided to attempt a musical career.

Что с моей музыкальной карьерой?
What about my music career?

Такое изменение обстановки, тем не менее, не помогло ее музыкальной карьере.
The change of scenery, however, did not ultimately help her recording career.