МУЗЫКАЛЬНЫЕ ВЕЧЕРА - перевод на Английском

• musical evenings
• music evenings
• music nights
• musical evening
• musicales

Примеры использования Музыкальные вечера на Русском языке и их переводы на Английский язык

маскарады, литературные и музыкальные вечера.
as well as literary and musical evenings.

а также музыкальные вечера с живой музыкой.
a magician show and music evenings with live music..

Антона привлекала культурная атмосфера, царившая в этой семье, их музыкальные вечера и домашние спектакли.
Chekhov often visited, attracted by the cultural atmosphere reigning in this family, their musicales and house performances.

Запланированная конференция о вайнахской культуре в Телави и музыкальные вечера национальных меньшинств не были проведены.
Conference on“Vainach Culture” and musical evenings of national minorities envisaged by the Action Plan have not been held.

C первого дня открытия в красивом доме на Патриарших прудах устраивались торжественные приемы, музыкальные вечера, вернисажи.
Since the first day of opening the solemn receptions, music evenings, exhibitions of paintings were arranged in this beautiful house on the Patriarch's ponds.

душа ночи( Новиград- Читтанова музыкальные вечера), и другие традиционные мероприятия.
blues, and soul nights(Novigrad-Cittanova Music Nights), and other traditional events.

В" Бродячей собаке" устраиваются художественные выставки- продажи," поэтические среды", музыкальные вечера, различные концертные программы.
In the"Stray Dog" art exhibitions-sales,"poetic environments", musical evenings, various concert programs are arranged.

регулярные лекции, музыкальные вечера, культурные и анимационные программы.
thematic lecture, music evenings and cultural events in the hotels.

Преподавателями кафедры высшей математики в рамках проведения« Дней кафедры» 15 марта 2018г. были организованы музыкальные вечера в общежитиях№ 1 и№ 3.
On 15 March 2018 year teachers chair of high mathematics was organized musical evenings in the hostels№1 and№3.

регулярные лекции, музыкальные вечера, культурные и анимационные программы.
thematic lecture, music evenings and cultural events in the hotels.

Латвии в 1920 году в поместье жили музыканты Даугули, которые летом организовывали там литературно- музыкальные вечера.
brothers Dauguļi resided in the manor and arranged literature and music evening events there during summer.

литературные и музыкальные вечера.
and literature and music events.

В стенах« васильевского заповедника», как с любовью называют Дом- музей павлодарцы, проводятся литературно- музыкальные вечера для любителей поэзии,
There are literary musicales for fans of poetry,

литературно- музыкальные вечера, фольклорные праздники,
literary and music evenings, folk festivals,

культурной жизни Китая; литературно- музыкальные вечера, раскрывающие богатство китайской поэзии и укрепляющие белорусско- китайские литературные связи; круглые столы,
literary and musical evening parties which show spiritual wealth of Chinese poetry and strengthen Belarusian- Chinese literature relations;

На одном из многочисленных музыкальных вечеров он встретил свою будущую жену, Валтруду Прандж.
On one of many musical evenings he met his future wife, Waltraud Prange.

В свою отчередь- музыкальный вечер в Астане приурочили ко Дню независимости Сербии.
In return, the musical evening in Astana was scheduled for the Independence Day of Serbia.

предоставим аудиотехнику для музыкальных вечеров и мероприятий.
audio systems for musical evenings and events.

Музыкальный вечер может стать приятным подарком ко Дню святого Валентина.
A musical evening can be a pleasant gift for Valentine's Day.

Ночной клуб отеля подарит музыкальный вечер, игру в боулинг и бильярд в сочетании с изысканными напитками.
The night club of the hotel presents music evenings, bowling and billiards.