МУЗЫКАЛЬНЫЕ КОЛЛЕКТИВЫ - перевод на Английском

• musical groups
• music groups
• music bands
• musical ensembles
• musical collectives
• musical bands

Примеры использования Музыкальные коллективы на Русском языке и их переводы на Английский язык

танцоров разного жанра, музыкальные коллективы.
dancers of different genres, musical groups.

Июня: В гала-концерте примут участие 25 финалистов конкурса и детские музыкальные коллективы страны.
June 14: 25 finalists of the contest and children's musical groups of the country will participate in the event.

народные и профессиональные музыкальные коллективы.
folk and professional music groups will perform.

в" стенах" которого" прописаны" крупные музыкальные коллективы, широко популярные в стране
Russian State Musical Centre, where the large musical groups which are very popular in the country

В этом же году менеджеры немецкого подразделения Sony music включили их композицию Diamond в 9- й сборник Erotic lounge, в составе которого в разное время выходили такие музыкальные коллективы как Air, Tosca,
In the same year managers of the German Sony music division included their composition“Diamond” into 9th compilation of Erotic lounge which at various times included music bands such as Air,

вот уже пять лет собирает в имении Толстых музыкальные коллективы, поэтов, писателей
Estate in late July; for five years, musical groups, poets, writers,

которые каким-то образом помогают делать наш Фестиваль незабываемым: музыкальные коллективы, артисты, детские аниматоры,
people who somehow help to make our Festival unforgettable: musical groups, artists, children animators,

политики и музыкальные коллективы.
politicians and musical bands.

Музыкальные коллективы демонстрируют оригинальную хореографию,
The comparsas, with their refreshing choreographies

Свое мастерство на биеннале продемонстрировали театралы, художники и музыкальные коллективы из России и Японии,
Theatre workers, representatives of the music groups from Russia and Japan,

Его собственные музыкальные коллективы: Balawan trio,
His own musical ensembles: Balawan trio,

поощрения отношения любви и сотрудничества были созданы музыкальные коллективы.
the West Bank, while musical troupes have been established in Jordan, Lebanon and the Syrian Arab Republic to promote the aesthetic values of children and to foster attitudes of love and cooperation.

В концертную программу вошли также выступления известных в области вокалистов и музыкальных коллективов.
The concert program also included performances by famous regional singers and musical groups.

Играет в различных музыкальных коллективах.
Engaged as a musician in various music bands.

Тем не менее, сохранились несколько упоминаний о цыганскоморкестре инескольких неофициальных музыкальных коллективах.
Nonetheless, there are several references to an orchestra, as well as to less formal musical groups.

С пяти лет гастролировала в составе популярных детских музыкальных коллективов страны.
From the age of five, she has toured with popular children's music groups in the country.

Работал в биг- бэндах и других музыкальных коллективах в Израиле.
Performed as a member of big-bands and other musical ensembles of Israel.

Музыкальный коллектив из Одессы исполнит различные произведения из своего большого репертуара на Вашем мероприятии.
Musical group from Odessa plays various music on different events.

Музыкальный коллектив является участником 7- го сезона теле- шоу" Х- фактор.
The musical team is a participant of the 7th season of the TV show"X-Factor.

Музыкальный коллектив состоит из пяти участников.
Musical group consists of five members.