МУЛОВ - перевод на Английском

• mules
• mule

Примеры использования Мулов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Типичный прием для вербовки ничего не подозревающих денежных мулов- размещение на рекрутинговых сайтах фальшивых объявлений о работе.
A common technique to recruit unknowing money mules is through the advertising of fake employment positions on recruitment websites.

грибных коров, ослов, мулов и лошадей в количестве- 2 единицы.
donkeys, mules and llamas drop 0-2 pieces of leather upon death.

рассказывая в интервью« Time», что там скелеты мулов торчат из земли.
telling Time there were mule skeletons sticking up out of the ground.

иногда по ним проходят тропы мулов и альпинистские маршруты.
are occasionally crossed by mule tracks or climbers' routes.

Среди мулов толклись и офицерские слуги,
Mixed with the mules were the officers' servants,

За месяц до нашего прибытия три человека и 11 мулов погибли в аналогичной ситуации.
A month before our arrival three men and eleven donkeys had died the same way.

В своем отчете за 1854 год писал:« Еще раз обратите внимание на преимущества использования военных и других верблюдов и мулов…».
In his annual report for 1854, Davis wrote,"I again invite attention to the advantages to be anticipated from the use of camels and dromedaries for military and other purposes….

ее основатель- фермер Уоррен А. Бектел перебрался со своим стадом мулов из Канзаса в Оклахому на строительство железных дорог.
Bechtel moved from Peabody, Kansas, to the Oklahoma Territory to construct railroads with his own team of mules.

центральноазиатские государства наркоторговцы используют хорошо вооруженные автомобильные конвои, наркокараваны верблюдов и мулов, мотоциклетные конвои,
the Central Asian States included well-armed vehicular convoys,"camel narco" caravans, mule caravans, motorcycle convoys,

к которому ныне ведет путь погонщиков мулов, начинающийся в Тузисе.
which now leads the way Mule starting in Thusis.

Это получило его название от конвоев мулов местного человека Раико Белева, который следовал друг другом за как фургоны поезда( от турецкого слова для" поезда"- Пампорово) перенос товаров.
It received its name from the convoys of mules of the local man Raicho Belev which followed one another as the wagons of a train(from the Turkish word for"train"- pampor) carrying goods.

Некоторые общины в Эфиопии активно используют мулов( лошаков),
Some communities in Ethiopia promote the use of mules(hinnies), hybrids of donkeys

Мы не берем мула с собой, окей?
And we're not taking the mule, allright?

Мулами нелегко править ты должен быть осторожен!
Mules ain't easy to ride, you gotta be careful!

Мул приготовлен?
Mule prepped?

Надежная доставка почты мулами на дно Гранд-Каньона!
Reliable mules deliver mail to the bottom of the Grand Canyon!

Харрис Мутио Муле( Кения),
Harris Mutio Mule(Kenya), Director,

Пресной водой, мулами, чтобы пересечь пустыню и дойти до Варуха. Спасибо.
I will give Fresh water, mules, enough to see you through the desert to Buruke.

Или мулом серым быть?
Or would you rather be a mule.

И мулы, чтобы везти на них сокровища.
And mules to carry the treasure.