МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЕ - перевод на Английском

• cartoon
• animated
• animation
• multiplier

Примеры использования Мультипликационные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Любимые мультипликационные герои Маша
Favorite cartoon characters Masha

сочные краски, мультипликационные персонажи.
rich colors, cartoon heroes.

где вместо привычных карточек тебе будут представлены самые различные мультипликационные персонажи.
where instead of the usual cards you will be presented with a variety of cartoon characters.

где вместо привычных карточек тебе будут представлены самые различные мультипликационные персонажи.
where instead of the usual cards you will be presented with a variety of cartoon characters.

Ближе к концу экскурсии все посетители располагаются в небольшом уютном кинозале и просматривают мультипликационные новинки разных студий.
Closer to the end of the tour, all the visitors make themselves comfortable in a small cosy cinema room and watch animated cartoons newly made by various studios.

Мультипликационные герои часто посещают игровой мир,
Cartoon characters haunt the game world,

Мультипликационные фильмы последних двух лет давно вышли за рамки чисто детского,
Animated films of the pastx two years long gone beyond purely child,

Примерами такого типа планирования являются осуществляемые ЮНИСЕФ мультипликационные проекты" Мина"- коммуникационная инициатива для стран Южной Азии, и" Сара"- для стран Африки." Мина"- это мультипликационный сериал, призванный поощрять права девочек в Южной Азии; сериал состоит из 13 серий.
UNICEF's animation projects,“Meena communication initiative for South Asia” and“Sara communication initiative for Africa” are examples of this type of planning. Meena is an animation series designed to promote the rights of the girl child in South Asia; the series is comprised of 13 episodes.

демонстрируют кинокартины и мультипликационные фильмы на темы о правах человека.
showing films and animated films with human rights themes.

разработать предложения по экспериментальным проектам, которые должны служить примерами и вызывать мультипликационные эффекты в области дальнейшей разработки жилищных программ в соответствии с приоритетами,
pilot projects proposals should be developed to serve as examples and to trigger multiplier effects for Developing housing policies further, following the priorities

где главными действующими лицами стали знаменитые мультипликационные персонажи.
children of bank employees watched the performance composed of popular animation characters happily and with great pleasure.

также работа для« Poseidon Film Distributors Ltd» мультипликационные сериалы« Global Bears Rescue» и« Technology».
the Annecy International Animated Film Festival, 1998), and the animated series"Global Bears Rescue" and"Technology", created for Poseidon Film Distributors Ltd.

через рост объемов производства и через мультипликационные налоги смежных производств вы получите большую выгоду, чем через прямое повышение тарифа,
through growth in production and multiplication through taxes related industries you will receive greater benefit than a direct increase in rates,

На основе матрицы социальных счетов в дальнейшем возможно исследовать мультипликационные эффекты от инвестиций в конкретный сектор,
The social accounting matrix in the future can serve as a basis for researching the multiplied effects from investing in a specific sector,

подростки воспринимают телевизионные мультипликационные сериалы.
adolescents perceive animated television series and patterns of social behaviour that may violate their rights.

Даже мультипликационный персонаж и пейсмейкер смерть Dji выставил фото своей экипировки в интернете.
Even the cartoon character and pacemaker death Dji put photos of his equipment on the Internet.

Чтобы создать успешный мультипликационный образ, нужно немало поработать.
To create a successful animated image, you need to work hard.

Мультипликационный стиль игры в голливудском сеттинге.
A cartoon style inspired by a Hollywood setting.

Симпсоны- легендарный мультипликационный сериал про американскую семью,
The Simpsons- the legendary animated series about the American family,

Мультипликационная девчонка- спортсменка должна пройти дистанцию с препятствиями.
Cartoon girl- sportswoman should go the distance with obstacles.