МУЛЬТИТАЧ - перевод на Английском

• multi-touch
• multitouch

Примеры использования Мультитач на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экран 4. 3" экран IPS емкостный, мультитач.
Screen 4.3" IPS Capacitive screen, multi-touch.

Одной из таких инновационных технологий является мультитач стена.
One of such innovative technologies is multi touch wall.

Экран Мультитач и интерфейс очень красивый.
The screen is multi touch and the interface is very pretty.

Есть поддержка мультитач- вы можете одновременно рисовать несколько фигур.
There is support for multi-touch- you can draw multiple shapes at the one time.

Мультитач- теперь можно одновременно рисовать несколько фигур!
Multitouch support- you can draw multiple shapes at the one time!

Кроме того, благодаря этой обложке, мультитач матовый и выглядит очень стильно.
In addition, thanks to this cover, multitool is matte and looks very stylish.

Чаще всего при их создании используется технология мультитач( сенсорные витрины)
In most cases, they are created using Multitouch technology(for touch-sensitive showcases)

Большинство новых ноутбуков имеют мультитач трекпадов, вы можете управлять ими с более
Most new laptops have multitouch trackpads; you can control them with more than one finger,

Помимо патентной заявки о мультитач- жестах, Apple также подала заявку об использовании 3D жестов.
Besides Apple's patent application about multitouch gestures, USPTO has published another another patent concerning 3D gestures.

Интерактивный мультитач бар- это удобная барная стойка,
Interactive multitouch bar is a convenient bar counter,

Мультитач бары, на поверхности которых может отображаться рекламная информация,
Multitouch bar, on the surface of which may display advertising information,

Яркая проекционная система высокого разрешения для куполообразного мультитач экрана- Интерактивный Земной шар Globe/ Globus/ Глобус.
Bright high-resolution back projection system for the domed screen of multitouch interactive terrestrial sphere Globe/Globus/Глобус.

Приложение Мультитач Земля дигитализирует( отцыфровывает) маршрут и автоматически рассчитываются его параметры:
Multitouch Earth application shows then digitalized route

Компоненты Мультитач Земля, которые генерируют,
Components of the Multitouch Earth that generate,

решились разработчики Apple, впервые реализовавшие технологию мультитач в массовом устройстве- iPhone.
Apple did-they were the first to implement multitouch technology in their device, the iPhone.

Проверка нативных операций: движение пальцем по экрану, мультитач и так далее- приложение должно определенным образом на них реагировать;
Checking the"native" gestures' operation: swipe, multi touch and so on- an app should respond to them in a certain way;

Его сенсорный мультитач- интерфейс упрощает доступ к приложениям на рабочем компьютере пользователя,
Its gesture based multitouch-user interface enables easier access to applications on the the users's work PC,

Яркий, привлекательный дизайн сенсорного стола будет восхищать своей технологичностью и прекрасной работой мультитач функций.
Bright, attractive design of the touch table will delight with its adaptability and perfect the multi-touch functions.

тачпад на ноутбуке мультитач способна, забыть о получении вокруг Windows XP легко.
the touchpad on your laptop is multitouch capable, forget about getting around Windows XP easily.

Судья сочла доказательства, представленные Apple, достаточными и подтверждающими нарушение Samsung двух патентов, относящихся к сенсорным и мультитач технологиям.
The Justice believed that Apple had presented sufficient evidence conforming violation two of its touchscreen- and multitouch-related patents by Samsung.