МУСКУЛАТУРА - перевод на Английском

• musculature
• muscles
• muscle
• muscularity

Примеры использования Мускулатура на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зубы у медоеда дегенерировавшие и их всего 22; жевательная мускулатура весьма слабо развита.
The teeth have degenerated and the honey badger them all 22; masticatory muscles are poorly developed.

Целью является, чтобы присутствующая сила максимально возможно прикладывается на педали и мускулатура работает в оптимальном режиме.
The aim is that the existing force as large as possible arrives on the pedals and the muscles with optimal effect works.

и осуществлять мускулатура( гипотония) из-за мягкой сопротивления, происходящих в асаны.
and to exercise the musculature(hypotonia) due to the mild resistance occurring in the asanas.

слабо развитая мускулатура, высокий, напоминающий детский голос,
poorly developed muscles, tall, resembling a child's voice,

связки и мускулатура могут быть поражены.
ligaments and musculature can be affected.

есть также хорошо развитая мускулатура, сердце и система кровообращения.
notochord, well developed musculature, heart and circulatory system.

плечевая и затылочная мускулатура расслаблена.
the shoulders and neck muscles are relaxed.

Он взял меня за несколько недель разрабатывать выдающиеся мускулатура.
it took me a few weeks to develop outstanding musculature.

Мускулатура кишечника вслед за усиленной перистальтикой переходит в состояние спазма,
The muscles of the intestine followed by increased peristalsis goes into a state of spasm,

Мускулатура должна чувствовать возможность полной релаксации,
The musculature must have confidence for full relaxation,

следовательно, мускулатура сердца не может получать достаточного кровообращения.
heart's muscles can't get adequate blood supply.

его относительно слабая мускулатура челюсти, вероятно, подразумевает, что он ел пропорционально мелкую добычу.
though its relatively weak jaw musculature probably meant that it ate proportionally small prey.

что указывает на то, что мускулатура ног этого динозавра не была развита так же хорошо, как у большинства его родственников.
the latter indicating that the musculature of the legs was not as well-developed as in most ornithomimids.

говорит о том, что у тероподов была более сложная мускулатура, чем у птиц, и имела функциональные отличия.
Allosaurus suggests that theropods may have had a musculature more complex than and functionally different from those of birds.

перемещении тела и его частей, а также о степени силы, которую должна приложить мускулатура для осуществления или поддержания определенного положения тела
the limbs as well as the level of force that must be exerted by the musculature in order to occupy a certain body or limb position

Однако в ходе анатомического исследования, проведенного в 2005 году, было обнаружено, что хотя у большеглазых лисьих акул имеется аэробная красная мускулатура, отвечающая за выработку тепла у лисьих акул,
However, an anatomical examination conducted by Sepulveda et al. in 2005 found that though the bigeye thresher possesses the aerobic red muscles responsible for generating heat in the common thresher,

высота, так и мускулатура), личность( комический,
body type(both height and muscularity), personality(comical,

его тело производит нормальный уровень миостатина, но, поскольку его мускулатура более развитая,
level of functional myostatin, but because he is stronger and more muscular than most others his age,

Это упражнение укрепляет мускулатуру ног и брюшного пресса, а также развивает чувство равновесия.
In addition to leg and stomach muscles, this exercise also strengthens you sense of balance.

Полностью сожженные тела раскалываются по линиям мускулатуры, но это выглядит как разрез.
Severely-burned bodies tend to split along lines of musculature, but that looks like an incision.