МУХАММАДУ - перевод на Английском

• muhammad
• mohammed
• mohammad

Примеры использования Мухаммаду на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они посланы с небес точно так же, как Коран был послан Мухаммаду.
It is said to be sent down from heaven just as the Qur'an had been sent down to Muhammad.

исправил положение тех, которые уверовали, совершали праведные деяния и уверовали в истину, ниспосланную Мухаммаду от их Господа.
believe in what has been sent down upon Muhammad- and it is the truth from their Lord- He will remove from them their misdeeds and amend their condition.

который является основой послания, адресованного пророку Мухаммаду( мир ему).<<
which is the essence of the message sent to the Prophet Mohammed(pbuh)."We sent thee not

Много лет спустя Коран установил, что созданием, которое явилось Мухаммаду, был Джибрил, архангел Гавриил,- тот, который предстал перед Марией и Иосифом, объявив им о рождении Иисуса( сура 2: 97).
Many years later the Qur'an identified this being who appeared to Muhammad as Jibril, the Angel Gabriel who had also appeared at the birth of Jesus to Joseph and Mary(Surah 2:97).

Краткий анализ некоторых особых случаев их противостояния Мухаммаду за последние десять лет его жизни в Медине показывает, почему пророк так сильно ненавидел лицемеров и считал, что они хуже неверующих.
A brief analysis of some of the specific occasions of their opposition to Muhammad during his last ten years at Medina will show why he detested them so much and regarded them as worse than unbelievers.

Краткий анализ некоторых особых случаев их противостояния Мухаммаду за последние десять лет его жизни в Медине показывает, почему пророк так сильно ненавидел лицемеров
A brief analysis of some of the specific occasions of their opposition to Muhammad during his last ten years at Medina will show why he detested them so much and regarded them as worse than unbelievers.

что было ниспослано Мухаммаду,- а это- истина от их Господа,- Он загладит дурные деяния
believe in that which is revealed unto Muhammad- and it is the truth from their Lord- He riddeth them of their ill-deeds

должное Председателю Пятого комитета послу Габору Броди за его руководство Комитетом и моим коллегам по Бюро-- послу Мухаммаду Юсуфу Ибрагим Абд
for his stewardship of the Committee and my fellow Bureau members-- Ambassador Mohamed Yousif Ibrahim Abdelmannan,

И точно так же, как текст, канонизированный Усманом, не мог считаться совершенной копией Корана, оставшейся именно в том виде, в котором он передавался Мухаммаду( поскольку он представлял из себя стандартизованный текст редактора, назначенного исключительно волей халифа),
So likewise, just as the text standardised by'Uthman cannot be regarded as a perfect copy of the Qur'an exactly as it was delivered by Muhammad because it only standardised the text of one redactor at the Caliph's personal discretion, so the seven

Г-н Мухаммад, Малайзия.
Mr. Muhammad, Malaysia.

Так же, как делал Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует.
As well as Prophet Muhammad would, may Allah bless him.

Мухаммад Салех Шрейта 18 лет.
Mohammad Saleh Shreita 18.

Призывник- сержант, курсант Махмуд Мухаммад Аднан Армала, 1989 г., Халеб.
Conscript Sergeant Cadet Mahmud, Muhammad Adnan Armalah, 1989, Halab.

Саид Мухаммад Абдельсалам.
Said Mohammed Abdelsalam.

Мухаммад Абу Хаджар 17 лет.
Mohammad Abu Hajar 17.

Библия пророчествует о Мухаммаде: свидетельство ученых( часть 1 из 4) Описание.
Bible Prophecies of Muhammad(part 1 of 4): Witnesses of Scholars Description.

Шейха Абдуллу Бен Мухаммада Бен Сауда Аль- Тани,
Sheikh Abdulla bin Mohammed bin Saud Al Thani,

Мухаммад Абу Одех.
Mohammad Abu Odeh.

Его Превосходительство г-на Мухаммада Джавада Мохаммади Задэха Исламская Республика Иран.
Mr. Muhammad Javad Mohammadi Zadeh Islamic Republic of Iran.

Мухаммад Хамис Одех.
Mohammad Khamees Odeh.