МХОВ - перевод на Английском

• moss
• bryophytes
• mosses
• bryophyte

Примеры использования Мхов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как и в случае лишайников и мхов, рост лесной растительности особенно усиливался на участках, где изначальные уровни N были невысокими.
As with lichens and mosses, forest plant growth increased especially at sites with originally low N statuses.

МСП по растительности провела исследование мхов и получила данные об общих концентрациях тяжелых металлов, которые могут использоваться как биопоказатель степени осаждения.
The moss survey of ICP Vegetation provided data on the total heavy metal concentration as a biomonitor for deposition.

для создания растительных аквариумов, на- пример, на основе мхов.
for creating plant aquariums for growing mosses.

ЕМЕП следует использовать данные по анализу мхов, а также рассмотреть возможность поручения КХЦ координации будущей деятельности в этой области.
EMEP should make use of the moss data, and consider entrusting CCC with coordinating the future activity in this field.

касающиеся эпилитических диатомовых водорослей, водных макробеспозвоночных, мхов и высоких водных растений.
aquatic macroinvertebrates, mosses and higher plants show positive trends at many sites.

в данном районе произрастает большое количество мхов и лишайников.
rain in the area, there are many types of moss and lichen in Gulen.

более 1000 видов растений, около 250 видов лишайников и 200- мхов.
250 species of lichens and 200 mosses.

Общий гербарий, в котором собраны зарубежные образцы мхов, насчитывает немногим более 2 000 видов.
The general herbarium that holds foreign moss samples contains a little over 2 000 species.

500 видов сосудистых растений, более 100 видов мхов и около 150 видов лишайников.
more than 100 species of mosses and about 150 species of lichens in the reserve.

Iii приветствовала также результаты проведенного в 2010/ 11 году обследования мхов на предмет содержания тяжелых металлов и стойких органических загрязнителей;
Iii Also welcomed the results of the 2010/11 moss survey of heavy metals and persistent organic pollutants;

среди которых имеются первые сборы сосудистых растений, мхов и лишайников с территории Беларуси,
includes the fi rst collections of vascular plants, mosses, lichens from Belarus,

Кусковой торф- это в основном природная прессованная смесь различных торфяных мхов и других отходов.
Chunk peat basically is a mixture of different natural extruded peat moss and other wastes.

крупных ветвей от лишайников и мхов, растущих на них.
large branches of lichens and mosses which grown on them.

продолжала вносить вклад в таксономию мхов.
Fissidens gymnocarpus, and continued to contribute to moss taxonomy.

лишайников и мхов.
lichens and mosses.

77 видами мхов, 136 видами лишайников, 290 видами макромицетов.
77 of moss, and 136 of lichens.

282 вида мхов и 130 видов пресноводных водорослей.
282 species of mosses and 130 species of freshwater algae.

Высокие концентрации металла выносились весной талыми водами в реку в ущерб популяциям водорослей, мхов и форели.
High concentrations of the metal carried by spring runoff harmed algae, moss, and trout populations.

свою добычу он извлекает из коры или мхов.
extracting its prey from the bark or mosses.

Упавшие толстые деревья и пни служат местом обитания для редких грибов, мхов, лишайников и насекомых.
Stumps and large tree trunks that have fallen to the ground form invaluable habitats for rare fungi, mosses, lichens and insects.