МЫ ЭКОНОМИМ - перевод на Английском

• we save
• we skimp

Примеры использования Мы экономим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда мы экономим на детях на этапе раннего детства, мы дважды переплачиваем, когда молодежь оказывается потом в бедственном положении.
When we skimp on early childhood, we pay twice with youth in distress.

Мы экономим Ваше время, чтобы у Вас было еще больше возможностей
We save your time to give you more opportunities

Мы экономим Ваше время и ресурсы,
We save your time and resources,

Покупая вещи онлайн, мы экономим время, но вместе с тем мы хотим всего спектра ощущений
When we buy online we save much time, yet we expect the full range of emotions

Теперь мы экономим очень много времени, потому что программы измерений можно разрабатывать в автономном режиме.
We save an enormous amount of time today because we can create the measuring programs offline.

При покупке BETTY мы экономим место в гостиной,
When purchasing BETTY, we save space in the living room,

Досконально зная все особенности проекта дома, мы экономим время клиента на сбор технической документации и последующее ее согласование.
By knowing all the features of the project, we save customers' time for gathering technical documentation and its subsequent approval.

когда время мы экономим на всем и, к сожалению,- на приготовлении себе чашки хорошего чая.
when we save on everything and, unfortunately- to prepare yourself a good cup of tea.

Мы экономим деньги посредством снижения числа невыходов на работу,
We save money through decreased absenteeism, improved productivity,

которая интегрируется непосредственно на Digium телефоны, мы экономим деньги наших клиентов и стоимость операции.
integrates directly onto the Digium phones, we save our clients money with their operation costs.

Оригинальная технология, мы экономим одно хранилище сочетание различных вмешательств
original technology, we save one vault combination of different interventions

Мы экономим природные ресурсы,
Save natural resources,

Мы экономим место на полигонах отходов- чтобы захоронить можно было только те отходы, которые действительно больше невозможно переработать повторно;
Save space on waste sites- to store only those wastes that are really no longer recyclable;

Мы экономим свои деньги, потому что отсортированные отходы собираются
Save money as sorted waste is collected

В то же время мы экономим природные ресурсы Земли, используя ресурсы, полученные при переработке нашего старого оборудования.
At the same time saving the natural resources of our earth again using raw materials obtained from the processing equipment.

забрать оружие из рук своих потенциальных противников, мы экономим миллиарды с точки зрения своих оружейных расходов и более оптимального использования этих средств.
take weapons out of the hands of our potential adversaries, we are saving billions in arms costs and putting it to better use.

Мы стараемся клиенты находят все, что им нужно в одном месте и, таким образом, мы экономим их время и усилия.
We try our customers to be able to find everything they need at one place, saving their time and efforts.

Производительность Если благодаря применению СОЖ продолжительность цикла сокращается на 5%, то в этом случае мы экономим 4, 5% расходов на персонал и оборудование.
A 5% improvement in cycle time thanks to the right metalworking fluid saves here 4.5% of labour and machine costs.

Если сортировать этот мусор, то мы можем экономить около 18 тыс!
If the residents sort the garbage, they will save about 18 thousand UAH!

для плавления сырья, то мы экономить энергию.
then we save energy.