МЬЯНМАНСКОЙ - перевод на Английском

• myanmar

Примеры использования Мьянманской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мьянманская научно-исследовательская группа стипендиатов Джона Д. Рокфеллера III,
John D. Rockefeller III Scholars Myanmar Research Team:

Участие мьянманских женщин в общественной жизни.
Myanmar women in public life.

Муж и жена, являющиеся мьянманскими буддистами, считаются совладельцами,
Myanmar Buddhist husband

лаосский, мьянманский, тайский и вьетнамский языки с английскими субтитрами.
Lao, Myanmar, Thai and Vietnamese with English subtitles.

Мьянманскую делегацию возглавил Министр планирования
The Myanmar delegation was led by Minister of Planning

На протяжение Водяного Фестиваля мьянманское правительство приостанавливает ограничения на массовые собрания.
During the Water Festival, the Myanmar government relaxes restrictions on gatherings.

Передан Специальному докладчику мьянманскими властями во время его визита в Мьянму.
Document given to the Special Rapporteur by the Myanmar authorities during his visit to Myanmar..

И кто был освобожден мьянманскими властями в 1994 году.
And who have been released by the myanmar authorities during 1994.

Отсутствия обучения на других языках помимо мьянманского.
The absence of teaching in other languages than Myanmar.

Отбытие из Министерства иностранных дел в штаб-квартиру Мьянманских полицейских сил.
Leave Ministry of Foreign Affairs from Myanmar Police Force Headquarters.

Встреча с начальником Мьянманских полицейских сил.
Meeting with Chief of Myanmar Police Force.

Заключительное совещание с заместителем Генерального прокурора д-ром Тун Шином, Мьянманская группа по правам человека.
Wrap-up meeting with Deputy Attorney General, Dr. Tun Shin Myanmar Human Rights Group.

С 1991 года в Бангладеш проживает большое количество мьянманских беженцев.
Bangladesh had been hosting large numbers of Myanmar refugees since 1991.

Преподавание во всех школах ведется на мьянманском языке.
The Myanmar language is the medium of teaching in all schools.

Обеспечить в сотрудничестве с соответствующими учреждениями Организации Объединенных Наций реабилитацию мьянманских возвращенцев( Бангладеш);
Rehabilitate Myanmar returnees in cooperation with the relevant United Nations agencies(Bangladesh); 104.55.

Одна из недавних инициатив правительства заключается в использовании крупных мьянманских месторождений природного газа.
One of the recent government initiatives is to utilise Burma's large natural gas deposits.

Кто был освобожден мьянманскими властями в.
Insurgents and who have been released by the Myanmar.

Девочки занимают важное место в мьянманском обществе как хранители семейного благосостояния
Girls occupied an important place in Myanmar society as the custodians of family wealth

В Индонезии, помимо нападения в Медане на мьянманских рыбаков, совершенного в марте беженцами- рохингья,
In Indonesia, apart from an attack on Myanmar fisherfolk in Medan by Rohingya refugees in March,

монгольский, мьянманский( модули 1- 3),
Mongolian, Myanmar(modules 1-3),