МЯКОТИ - перевод на Английском

• pulp
• flesh

Примеры использования Мякоти на Русском языке и их переводы на Английский язык

Повреждение мякоти насекомыми делает продукт непригодным для потребления
Pest damage affecting the flesh makes the produce unfit for consumption

Повреждение насекомыми мякоти делает перцы непригодными для потребления.
Pest damage affecting the flesh makes the produce unfit for consumption.

Часть мякоти и жировые отложения на краю диафрагмы- удаляются.
Fleshy portions and associated parts removed from the rim of the diaphragm.

Iv присутствие внутри плода повреждающих его насекомых и/ или повреждение мякоти насекомыми.
Iv presence of internal feeding pests and/or damage to the flesh caused by pests.

Клубень: некроз мякоти.
Tuber: net necrosis in flesh.

Не давите на фрукт, если необходимо очистить сито от мякоти.
Stop pressing to remove the pulp from the sieve if necessary.

Без повреждений, причиненных мякоти насекомыми- вредителями.
Free from damage caused by pests affecting the flesh.

Небольшие засохшие трещины или глубокие царапины, которые не задевают мякоти плода.
Slight cracks or deep scratches that do not affect the pulp of the fruit and are dry.

У меня на костях слишком много мякоти.
I have got too much meat on my bones.

Корка трудно отделяется от мякоти.
The cornu may be difficult to distinguish from the buccina.

Незначительная помятость без изменения цвета мякоти.
A slight bruise without discolouration of the flesh.

Цвет мякоти.
Colour of the flesh.

Ананасы с солнечными ожогами, вызвавшими размягчение мякоти, не допускаются.
Pineapples with sun-scorch that has caused softening of the flesh are not allowed.

При хранении, солнечный ожог может вызывать увядание кожуры и порчу мякоти.
After storage sun-scorch may lead to pronounced withering of the skin and deterioration of the flesh.

Присутствие внутри плода поедающего его вредителя и/ или повреждение мякоти вредителями.
Presence of internal feeding pests and/or damage to the flesh caused by pests.

В мякоти хурмы много бета- каротина,
In pulp persimmon a lot of beta-carotene, stimulating the renewal

При этом в случае измерения рефрактометрического индекса мякоти, степень по шкале Брикса должна быть выше
If refractometric index of the flesh is measured, the Brix degree must be greater than

Кашицу из арбузной мякоти следует наносить на раны при кожных заболеваниях,
Pulp of watermelon pulp should be applied to the wound with skin diseases,

Компресс на грудь с дынной мякоти облегчает состояние при бронхит е,
Compress on his chest with melon pulp facilitates state when bronchitis e,

Всего 100 г мякоти абрикосов в день способны избавить от хронических запоров и наладить регулярные испражнения.
Just 100 g of flesh apricots a day can relieve chronic constipation and to establish regular bowel movements.