МЯСНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ - перевод на Английском

• meat industry

Примеры использования Мясной промышленности на Русском языке и их переводы на Английский язык

с 2001 года наиболее заметной тенденцией в сельском хозяйстве стало развитие мясной промышленности.
since 2001 the most significant change in agriculture has been the development of the meat industry.

несъедобные оболочки для мясной промышленности.
non-edible casings for the meat industry.

Также программа научной стажировки предполагала практическую ориентацию- выездные занятия на базе ВНИИ мясной промышленности им.
Also, the program of scientific internship supposed a practical orientation field training on the basis of all-Russian research Institute of meat industry named after V.

адап- тацию методики оценки опасных факторов для предприятий мясной промышленности.
adapt methods for assessment of dan- gerous factors for enterprises of meat industry.

центрифугирование и совершенствование оборудовании мясной промышленности).
the improvement of the equipment of the meat industry) Delivered disciplines.

смесей специй для мясной промышленности.
spice mixtures for the meat industry.

Лениногорский мясокомбинат подчинялся Восточно- Казахстанскому производственному объединению мясной промышленности с октября 1982 г.
Leninogorski meat-packing plant was subjected to the East Kazakhstan production association of the meat industry from October, 1982.

дозированной выгрузки сырья в отдельное оборудование или устройство производства мясной промышленности для его последующей переработки.
dosing of feedstock for further processing to individual machines and equipment in the meat industry production.

на основе системы взаимосвязей на рынке мясной промышленности.
on the basis of the system of relationships in the market of meat industry.

который в последние годы способствует развитию мясной промышленности и фермерства с разведением овец породы двойного назначения, что позволит максимально увеличить доходы от реализации мяса и шерсти.
recently promoting the development of a meat industry and of farming adjusted to produce dual-purpose sheep that would maximize returns from both meat and wool.

наиболее заметной переменой в сельском хозяйстве в последние годы стало развитие мясной промышленности и фермерства с разведением овец породы двойного назначения, что позволит максимально увеличить доходы от реализации мяса и шерсти.
the most significant change in agriculture in recent years has been the development of the meat industry and of farming adjusted to produce dual-purpose sheep that will maximize returns from both meat and wool.

В частности, представители мясной промышленности подчеркнули, что фермеры крупного рогатого скота, как правило, игнорируют основные стандарты качества при убое скота,
In particular, stakeholders in the meat industry highlighted that cattle farmers tended to ignore essential quality standards when slaughtering their cattle,

Наиболее заметной переменой в сельском хозяйстве в последние годы стало развитие мясной промышленности и фермерства с разведением овец породы двойного назначения, что позволяет максимально увеличить доходы от реализации мяса и шерсти.
The most significant change in agriculture in recent years has been the development of the meat industry and of farming adjusted to produce dual-purpose sheep that will maximize returns from both meat and wool.

на дорогах без пескопосыпки Лечек Гавел на протяжении четырех лет занимается своевременным сбором павших сельскохозяйственных животных и отходов мясной промышленности для филиала компании в Пржевротне.
for the Przewrotne site, Leszek Gaweł has been collecting fallen animals from agricultural customers and waste from the meat industry for four years now, always sticking to the agreed schedule.

наиболее заметной переменой в сельском хозяйстве в последние годы стало развитие мясной промышленности и фермерства с разведением овец породы двойного назначения, что позволит максимально увеличить доходы от реализации мяса и шерсти.
the most significant change in agriculture in recent years has been the development of the meat industry and of farming adjusted to produce dual-purpose sheep that will maximize returns from both meat and wool.

наиболее заметной переменой в сельском хозяйстве в последние годы стало развитие мясной промышленности и фермерства с разведением овец породы двойного назначения, что позволяет максимально увеличить доходы от реализации мяса и шерсти.
the most significant change in agriculture in recent years has been the development of the meat industry and of farming adjusted to produce dual-purpose sheep that will maximize returns from both meat and wool.

технологии мяса было обмен опытом специалистов мясной промышленности со всего мира, обсуждение научных достижений в биохимии
Technology was to exchange experiences between specialists in meat industry from all over the world, discuss scientific advances in biochemistry

Какой ущерб был нанесен мясной промышленности в ходе конфликта?
How has the meat industry suffered in the conflict?

это будет означать конец мясной промышленности.
imply the end of the meat industry.

Передовая робототехника для мясной промышленности.
High-end robotic in the meat industry.