МЯСОРУБКЕ - перевод на Английском

• meat grinder
• mincer

Примеры использования Мясорубке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сваренную свеклу перекрутить на мясорубке и положить в кастрюлю с растопленным сливочным маслом,
Boiled beets grind in a meat grinder and add to the pan with melted butter,

Если же мясо снова застревает в мясорубке, выключите ее и отсоедините от сети.
If the meat gets stuck in the grinder again, switch it off and unplug it from the wall outlet.

Сколько людей нужно перемолоть в мясорубке войны, чтобы народ понял очевидное и перестал слепо повиноваться завораживающим" патриотическим" лозунгам?
How many people should be grinded down in the chopper of war to make the nation understand the obvious facts and stop obeying the mindbending“patriotic” slogans?

Режущая головка монтируется к мясорубке при помощи хомута, который дает возможность произвести быстрый монтаж и демонтаж.
The grinding head is mounted to the grinder by a clamp that enables the grinding head's fast mounting and dismounting.

далее зерна растолочь в ступке( или дважды прокрутить в мясорубке) до появления его молока.
boil for 10 minutes, then grind the grain in a mortar or double mince.

уцелел в этой мясорубке, почему меня судьба сохранила?
survive in that slaughter, why did the destiny save me?

двигатель остановился, вероятно, что некоторое количество мяса застряло в мясорубке.
it means that probably some pieces of meat got stuck in the grinder.

Система бетона полировки WDCON™ также могут быть прикреплены к полу мясорубке пластин для бетонный пол полировки purpuse.
OriCon™ concrete polishing System can also be attached to floor grinder plates for concrete floor polishing purpuse.

Что-то вроде мясорубки, и из-за этого мы потеряем половину стада.
It's kind of like a meat grinder.- And it would lose us half our herd.

отключите мясорубку от электросети, разберите и прочистите.
unplug the meat grinder from the outlet, disassemble and clean it.

Одноместный губы мясорубку с диск с фланцем Цанговые патроны S20x2 16 шт.
Single lip grinder With cabinet Integrated dust collector Grinding disk with flange Collets S20x2 16 Pc.

Мясорубка для продовольственных продуктов служит для использования в домашнем хозяйстве.
The foodstuff mincer is intended for use in households.

После окончания работы выключите мясорубку и отключите ее от электросети.
After finishing work switch off the meat grinder and unplug it from outlet.

Перекрутите мясорубку так, чтобы обозначение на.
Turn the grinder, so that the mark on the grinder lid is.

Используются детали насадки- мясорубки без формовочного диска и ножа.
The parts of the mincer attachment(without perforated disc and blade) are used.

Пропустите печень через мясорубку, чтобы получился мелкий фарш.
Pass the liver through a meat grinder to get the fine mince.

Уплотнитель мясорубки вытрите влажной тряпочкой.
Wipe the grinder sealing ring with a damp cloth.

В некоторых случаях необходимо разобрать мясорубку и вручную освободить шнек от жил.
In some cases it is necessary to dismantle the mincer body and remove the above-mentioned obstacles.

Предлагается мясорубка K+ G Weather Mix Machine Wolf D- 114 Bj. 2010 400v. 9Kw.
Offered is a meat grinder K+ G Weather Mix Machine Wolf D-114 Bj.2010 400v.9Kw.

Пол мясорубки владеет алюминиевого сплава сильный коробки передач
This ASL T8 floor grinder owns an aluminum alloy strong gearbox