МЯТУ - перевод на Английском

• mint
• peppermint

Примеры использования Мяту на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конечно, он убедил меня погружать мяту в виноградник за одни только проедшие два года.
Of course, he convinced me to sink a mint into the vineyard over the last two years alone.

Официальная медицина использует мяту как сырье для получения ментола,
Official medical uses of mint as a raw material for production of menthol,

Чай с мятой часто пьют, чтобы успокоиться, но мяту также применяют и в самогоноварении, чтобы получить прекрасный алкоголь с уникальными вкусовыми качествами.
Tea with mint often drink to calm down, but the mint is also used in moonshining to get the perfect drink with a unique taste.

мм… немного сиропа рвотного корня для вызова рвоты, и мяту.
syrup of ipecac-- to induce vomiting-- and a mint.

я заварил тебе мяту.
I went with peppermint.

в лечебных целях добавляли в него тмин, мяту и другие травы.
made medicinal wines by adding thyme, pennyroyal and other herbs.

корицу, мяту, кубик куриного бульона,
the cinnamon, the spearmint, the chicken stock cubes,

Предлагаем роскошный 4- местный апартамент фисташковый щ ярких оттенках зеленого цвета, которые напоминают освежающую мяту.
We offer you luxuriuos double-double pistachio apartment in the delicate green tones which recall the refreshing aroma of mint.

Состав: вода, настойка мяты, сахар, лимонная кислота.
Ingredients: water, mint tincture, sugar, citric acid.

Мята, лайм, яблоко,
Mint, lime, apple,

Мята особенно полезна для облегчения боли,
Peppermint is especially helpful in alleviating pain,

Шоколадный фондан со сливочным мороженым и мятой/ G/ A/€ 6. 50.
Chocolate fondant with ice-cream and mint/G/A/€ 6.50.

Масло мяты оказывает рефлекторное сосудорасширяющее
Peppermint oil has a reflex vasodilator

Листья мелиссы, листья мяты, цветки лаванды, цветки розы.
Common balm leaves, spearmint leaves, lavender blossoms, rose blossoms.

Но что есть в шоколаде и мяте что они так хорошо сочетаются?
What is it about the chocolate and the mint that makes it go so well together?

Мята- содержит большое количество ментола,
Peppermint contains large amounts of menthol,

Мята чай может помочь прямые гормональные уровни.
Spearmint tea can help direct hormone levels.

Тыква, сельдерей, мята, сыр Пармезан,
Pumpkin, celery, mint, Parmesan cheese,

Ромашка и мята считаются травы.
Chamomile and peppermint are considered herbs.

Карпаччо из цуккини с перцем чили, мятой, черными семенами кунжута
Zucchini Carpaccio with chili, spearmint, black sesame seeds