НАВАЛОЧНЫХ - перевод на Английском

• bulk

Примеры использования Навалочных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компания CHS развивает транспортировку навалочного товара и предлагает для этого логистические решения.
CHS develops the transportation of bulk goods and offers solutions in bulk logistics.

Мы занимаемся навалочными и контейнеризированными грузами,
Both break bulk and containerised, from and to vessels,

Операции с генеральными и навалочными грузами, Ро- Ро и паромы.
General and bulk cargo, Ro-Ro and ferryboat operations.

Операции с генеральными и навалочными грузами 53 козловых крана,
General and bulk cargo operations 53 gantry,

Навалочное судно означает навалочное судно, определенное в правиле IX/ 1. 6;
Bulk carrier means a bulk carrier as defined in regulation IX/1.6.

Порт Вихреясаари состоит их двух пирсов: наливного и навалочного.
Vihreäsaari harbour consists of an Oil Quay and a Bulk Quay.

тяжеловесные, навалочные грузы, баржа- секция C- 1.
heavy, bulk cargo, barge-section C-1.

тяжеловесные и навалочные грузы, секция- площадка ПДМ- 12.
heavy and bulk cargo, barge-section S-401.

тяжеловесные и навалочные грузы, баржа- секция С- 401.
heavy and bulk cargoes, barge-section S-401.

Большиство указанных перевозок составляют массовые навалочные грузы в отличие от дорогостоящих тарно- штучных грузов,
In the majority of cases the cargo consists of mass bulk goods, as distinct from the expensive package goods

Навалочные грузы составляют 93% общего грузооборота железная руда- более 30%,
Bulk cargo represents 90% of the total traffic iron ore- over 30%,

слегка наклонной транспортировки навалочной продукции с максимальным диаметром частиц+/- 15 мм. Исключительно высокими являются мощность транспортировки и разнообразие продуктов.
screw conveyors for the horizontal and slightly inclined transport of bulk goods with a maximum particle diameter of+/- 15 mm.

овощи волокно и навалочные, которые делают вас чувствовать себя полностью.
fiber and bulk, which makes you feel full.

В соответствии с Правилами классификационных обществ остойчивость судов, перевозящих навалочные грузы должна проверяться по критерию ускорения k.
According to the Rules of classification society's stability of vessels carrying bulk cargoes shall be checked by acceleration criterion k.

которые позволяют переваливать все виды грузов, перевозимые морским транспортом- наливные, навалочные, генеральные и контейнерные.
which are able to transship all types of seaborne cargo- liquid, bulk, general, and containers.

Иллюстрация 39: Мост« Новая Европа» Видин- Калафат В настоящее время основными видами грузов, обрабатываемых в порту Видин Север, являются навалочные и штучные зерновые,
Figure 39: The‘New Europe Bridge' Vidin-Calafat For the time being the main cargoes handled at Vidin North are bulk and breakbulk grain,

В отличие от других портов, расположенных вокруг Черного моря, также обслуживающих грязные навалочные грузы, портовая территория содержится в идеальном порядке и чистоте.
Contrary to many other ports around the Black Sea handling dirty bulk cargoes as well, the port area is kept in perfect order and clean.

MTITC В настоящее время основными видами грузов, обрабатываемых в порту Видин Север, являются навалочные и штучные зерновые,
For the time being the main cargoes handled at Vidin North are bulk and breakbulk grain,

перевозимые морским транспортом- наливные, навалочные, генеральные и контейнерные.
types of seaborne cargo, including liquid, bulk, general, and container cargo.

обязывают компании, приобретающие навалочные материалы, проверять их на предмет радиоактивности.
require companies buying bulk materials to test the material for radioactivity.