НАВИГАЦИОННОЙ - перевод на Английском

• navigation
• nautical
• navigable

Примеры использования Навигационной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предоставление навигационной информации о фарватере и/ или судоходных участках водоемов включая порты.
Provide navigation-based information on fairway and/or navigable water area incl. harbours.

Первоначально Navigo спроектирован для навигационной системы и айдентики Москва- Сити.
Navigo was originally designed for the way-finding system and visual identity of the Moscow City District.

Адрес для навигационной системы Frankfurter Allee 124 в 10365 Берлин.
The address for the navigation system is Frankfurter Allee 124 in 10365 Berlin.

Модель навигационной интегрированной системы с функцией оценки напряженности гравитационного поля.
The model of navigation integrated system with the function of the Earth gravitational field strength determination.

Став самой популярной навигационной системой, GPS овладела вниманием обширного сегмента пользователей.
After becoming the most popular navigational system GPS took the attention of a large segment of users.

Илл. 121 Экран навигационной системы- вспомогательные линии/ контролируемая зона.
Fig. 121 The navigation system display- Orientation strokes/ monitored area.

Опрос версии блока управления навигационной системы с CD- приводом.
Interrogating for control unit version, control unit for navigation with CD drive.

Видишь, вот что я называю навигационной подсказкой! Это гораздо лучше,!
You see, now that's what I call a sat-nav instruction!

Контроль качества и загрузки сейсмической, навигационной и топографической информации в Банк Данных;
Quality and load control of seismic, navigational and topographical data in the Data Base;

Получил Себя яхту со всеми видами высокотехнологичной навигационной дерьма на нем.
Got hisself a yacht with all kind of high-tech navigational shit on it.

Для начала я должна запустить диагностику навигационной системы.
I have to run diagnostics an the navigation system first.

Настоящий документ является руководством пользователя по работе с навигационной программой« Навител Навигатор».
This document is the user's guide to the navigation program“Navitel Navigator”.

Попытки согласования всегда заканчивались неудачей при рассмотрении вопроса о навигационной ошибке.
Attempts at harmonization had always come to grief on the question of errors of navigation.

Размещения на каждой странице навигационной панели;
Adding a navigation bar on each page;

Отображение другой навигационной информации.
Display of Other Navigational Information.

Руководство по корректуре электронной навигационной карты.
Guidance on updating the Electronic Navigational Chart.

Я просто следовала указаниям навигационной системы.
I was just following the navigation system.

Используется в качестве антенны для Глобальной навигационной системы GPS.
Serves as an antenna for the Global Positioning System GPS.

Система геодезических координат, методы и погрешности навигационной локации;
Geodetic reference system, navigational positioning methods and their errors;

Скачать инструкцию для подключения навигационной системы.
Download installation manual for the navigation system.