НАВЫКА - перевод на Английском

• skill
• proficiency
• skills

Примеры использования Навыка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не уверен, что это требует навыка.
I'm not sure it requires skill.

Печатание цифров, печатание навыка, печатание руки.
Digital printing, Skill printing, Hand printing.

Я ехала на Бали без опыта и навыка вождения.
I went to Bali without the experience and skill driving.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Бонус от навыка Образование добавляется к итоговому значению опыта.
IMPORTANT: The bonus from the skill Education will be added to the final value.

Цена сброса навыка в зависимости от уровня его прокачки.
The price of this option depends on the Skill level you want to revert.

Лучший пример баланса навыка и удачи- эпоха покерного бума.
The best example of the balance between skill and luck occurred during the Poker Boom.

Определение правильной экспозиции при использовании функции сдвига/ наклона требует навыка.
Determining correct exposure with shift and/or tilt use requires experience.

Разве использование ими бамбука лишило их навыка заброса?
Did their use of bamboo take the skill out of casting?

Предназначен для понимания сути успеха и приобретения навыка достижения поставленных целей.
Intended for understanding of success and the acquisition of skills to achieve their goals.

У тебя нет навыка продаж.
You don't have the knack to sell things.

двойной эффект навыка.
kemahiran teknikal.

отработать их до уровня навыка.
work them up to the level of skill.

Иногда единственная вещь, которая может сохраняться- это название навыка.
Sometimes the only thing that can be kept is the name of the proficiency.

говорят святые, но не иначе, как посредством навыка.
one learns only through practice.

Вы должны пройти минимум навыка к следующему уровню.
You must pass a minimum of skill to the next level.

эффективно развивает все четыре речевых навыка.
effective develops all four speech skill.

Не имеется никакого навыка в списке, который позволяет герою строить бензиновый двигатель,
There's no proficiency on the list that allows a character to build a gasoline engine,

Совершенствование навыка публичных выступлений является одной из главных задач, которые ставят организаторы конференции перед участниками.
Improving public speaking skills is one of the key tasks the conference organisers set the participants.

Проверка навыка на сей раз должна быть брошена с- 4 штрафом к характеристике.
A proficiency check must be rolled, this time with a -4 penalty to the ability score.

Развитие навыка по кросс- функциональному обмену лучшими практиками управления,
Developing skills in cross-functional sharing of best management practices,