Примеры использования Нагревания на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
деформацию блока из-за нагревания.
Масса подходит для шокового и конвенционального метода нагревания.
Что значит и много нагревания.
Which means a lot of heat.Предположительно: водогрейный котел для собственно нагревания воды.
Presumably this is a boiler for heating the water itself.солнечные батареи для нагревания воды.
solar panels for water heating.Над положением нагревания( c) загорится красный индикатор.
The red LED over the heating position(c) goes on.Вентилятор будет включен снова после нагревания воздуха в металлической кровли- плитка.
The fan will be switched on again after the heating of the air in metal roofing- tile.Частные требования к лабораторному оборудованию для нагревания материалов.
Particular requirements for laboratory equipment for the heating of materials.Во время нагревания может начать капать вода из отверстия предохранительного клапана.
During heating, water may begin to drip from the port of the pressure safety valve.Во время первого нагревания может появиться дым или неприятные запахи.
During this fi rst heating some smoke or unpleasant odours may appear.Чтобы остановить процесс нагревания или кипения, выключите чайник.
Быстрого нагревания/ разогревания пищи и напитков.
Rapid warming/heating of food or drinks.После нагревания дайте жидкости постоять.
After heating, allow to stand in the oven for a short.Реакция в результате воздействия огня или нагревания( разложение, взрыв, выделение токсичных дымов и т. д.);
Behaviour under fire or heating(decomposition, explosion, development of toxic fumes, etc.);Клавиша подачи пара h При нажатии клавиши h в приборе образуется пар, необходимый для вспенивания или нагревания.
Steam generation button h Button h generates steam for foaming or warming.Не допускайте нагревания прибора без масла/ жира.
Do not let the appliance heat up without oil/fat.Для автоматического выбора режима охлаждения, нагревания или вентилирования.
To automatically select cooling, heating or fan only operation.При нажатии клавиши h в приборе образуется пар, необходимый для вспенивания или нагревания.
The steam button h generates steam for foaming or warming.Для нагревания необходимых мест применяется индукционный нагреватель,
Условия, которых следует избегать Беречь от нагревания, защищать от влаги.
Conditions to be avoided Prevent from heating, protect from moisture.
