НАГРЕВАТЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ - перевод на Английском

• heating elements
• the heating elements

Примеры использования Нагревательных элементов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заданная температура поддерживается путем включения и выключения нагревательных элементов при падении или превышении заданной температуры.
It does this by switching the heating elements off and on when the temperature rises or falls too much.

При этом включается режим охлаждения нагревательных элементов( если они были включены во время работы).
At the same time turn on cooling mode the heating elements(if they were included in the work).

Дверной фланец, соединительные элементы для термоэлемента и нагревательных элементов, а также выход газа охлаждаются водой.
Door flange, connections for thermocouple and heating elements as well as gas outlet are water cooled.

Подождите, пока тостер полностью остынет, прежде чем осторожно опустите тост, так, чтобы не повредить нагревательных элементов.
Allow the toaster to completely cool before careful loosening bread so not to damage the heating elements.

Галогенные нагревательные элементы состоят из круглых сопротивлений, которые обеспечивают однородное распределение температуры, помимо характерных преимуществ галогенных нагревательных элементов.
The circular hilite heating elements guarantee even heat distribution in addition to the usual advantages that hilite heating elements bring.

В случае включения пустого чайника сработает защита нагревательных элементов от перегрева.
In the event that en empty kettle is switched on,, boil-dry protection will prevent the heating elements from overheating.

приведет к разрушению нагревательных элементов.
which in turn leads to the heating elements breaking.

Такая техника нагрева позволяет выполнять производственные процессы при рабочих температурах свыше 1350 C, для которых нельзя использовать обогрев с помощью проволочных нагревательных элементов.
This heating technology permits processes requiring working temperatures above 1350 C which cannot achieved with wire heating elements.

острые предметы- это может привести к повреждению нагревательных элементов.
a sharp tool, as these may cause damage to the heating elements.

в свою очередь, продлевает срок службы нагревательных элементов электрической каменки.
enable good air circulation, which saves the heating elements of an electric heater.

электроодеяло работает от изолированных проводов или нагревательных элементов, интегрированных в ткань, которые дают тепло, когда оно подключено к источнику питания.
electric blankets use an insulated wire or heating element inserted into a fabric that heats when it is plugged in.

осветительных и нагревательных элементов, предлагаемая в широком цветовом ассортименте компанией VETROVIVO.
lighting and heating elements, all coordinated in the colours selection from the whole VETROVIVO range.

Нагнетатель перемещает воздух поперек нагревательных элементов и, в конечном счете, подает его через
A blower moves the air across the heating elements, and ultimately forces it through the perforated plate

Погружные вкручиваемые нагреватели производства Вулканик состоят из очень компактного пучка нагревательных элементов предлагаемых в нескольких материальных исполнениях, совместимых с нагреваемыми жидкостями сталь,
Vulcanic screw plug immersion heaters comprise a very compact bundle of pin heating elements available in several materials compatible with the fluids to be heated steel,

Нагнетатель перемещает воздух поперек нагревательных элементов и принудительно подает его через перфорированную пластину в съемный сушильный контейнер.
A blower moves the air across the heating elements, and ultimately forces it through the perforated plate and into the detachable drying container.

П ромышленные радиаторы производства Вулканик состоят из 1- 3 оребренных нагревательных элементов, защищенных перфорированной сталью
Vulcanic industrial radiators are constructed of 1 to 3 finned heating elements protected by a perforated steel

время включения нагревательных элементов увеличивается а время отключения уменьшается
time of heating elements switching on is increasing,

Многие материалы, применяемые при создании компонентов такой печи, например, ее нагревательных элементов и изоляции, вступают в реакцию и расходуются под воздействием столь высоких температур.
Most materials used in the construction of a furnace, such as the heating elements and insulation, will be consumed as part of the reaction with exposure to such high temperatures.

В качестве нагревательных элементов применяют теплообменники в виде змеевиков,
As heating elements coil-shaped heat exchangers,

Гибкость нагревательных элементов, в частности нагревательных шлангов, позволяет экономично наносить клеящие вещества посредством роботов.
It is primarily the flexibility of the heating elements, particularly the heating hoses, which make it possible to apply adhesives economically with robots.