НАГРЕЙТЕ - перевод на Английском

• heat
• warm
• preheat

Примеры использования Нагрейте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нагрейте воду до 80 C
Heat the water to 80 C

В такой ситуации нагрейте термистор контроля наружной температуры на наружном агрегате до- 10 C или выше.
In this situation, warm the outside temperature thermistor on the outdoor unit to -10 C or warmer.

Нагрейте посуду на плите до температуры свыше 100 C
Preheat cookware on the cooktop to a temperature of above 100 C,

Нагрейте свою сауну каменкой VETO для того, чтобы получить первоклассный пар и насладиться настоящей финской баней.
Warm your sauna with a VETO sauna heater for an authentic Finnish sauna experience and first class steam.

по желанию B Нагрейте духовку до 160cС.
if desired B Heat oven to 160cC.

Нагрейте держатель фильтра высокого давления, нажав кнопку"";
Preheat the pressurized fi lter holder by pressing the"" button;

другой герметичный контейнер, нагрейте его до комнатной температуры
other sealed container, warm it to room temperature,

Нагрейте устройством четыре- пять раз на уровне 7( см. операции)
Heat up the device four to five times at level 7(see operation)

тмин, орегано, семена кунжута по вкусу 1 Нагрейте духовку до температуры 220 C.
oregano and/or sesame seeds to taste 1 Preheat the oven to 220 C.

Подкислите раствор добавлением 6 мл концентрированной соляной кислоты( в вытяжном шкафу), затем нагрейте раствор до 30- 40 C в водяной ванне под вытяжкой в шкафу
The resulting solution is acidified by the addition of 6 mL of concentrated HCl(in hood) and heated to 30-40 C(water bath in hood) for about 5 min

Недобропорядочные продавцы нагревают смолу и физически вставляют насекомых.
Dishonest traders heat the resins and physically insert the insects in to stone.

Нагреть духовку до 200 С.
Heat the oven to 200 C.

Сгорающие газы нагревают воду, используемую на разных стадиях производства бетона.
Combustion gases heat the water used at various stages of concrete production.

Никогда не нагревайте батарею и не подвергайте ее воздействию огня.
Never heat the battery or put the battery into a fire.

разбирать, нагревать до температуры выше 100 C и сжигать.
disassemble, heat above 100 C, or incinerate the battery.

Тепловые ловушки( Heat traps) нагревают воздух выше средней температуры и, таким образом, привлекают комаров.
Heat-traps heat the air above the average temperature and thus attract mosquitoes.

Нагреть оливковое масло в кастрюле.
Heat the olive oil in a frying pan.

Нагреть подсоленную воду
Heat salted water

Нагреть на умеренном огне( при постоянном помешивании)
Heat on moderate fire(at constant stirring)

Перемешать и снова нагреть до кипения, но на этот раз не трогать кофе.
Stir and heat to a boil again, but this time do not touch the coffee.