НАДЕЖНОГО ЭНЕРГОСНАБЖЕНИЯ - перевод на Английском

• reliable power supply
• reliable energy supply

Примеры использования Надежного энергоснабжения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодня во всех регионах присутствия МРСК Центра ее электросетевая инфраструктура подготовлена для надежного энергоснабжения потребителей в период низких температур, а профессиональный и опытный персонал компании
Today, in all regions of the service area of IDGC of Centre its electricity grid infrastructure is available for reliable power supply in a period of low temperatures,

Выполняя свою миссию по обеспечению надежного энергоснабжения страны, ОАО« ФСК ЕЭС» очень рассчитывает на поддержку всех заинтересованных сторон- акционеров
Carrying out its mission to ensure a reliable energy supply to the country, Federal Grid Company is counting on the support of all interested parties shareholders

руководитель лидирующей компании электросетевого комплекса намерен вести политику работы, ориентируясь напотребности региона испособствуя процессам его экономического исоциального развития путем надежного энергоснабжения всех сфер жизнедеятельности населения.
focusing onthe needs ofthe region and contributing to the process ofits economic and social development through reliable power supply inall spheres oflife ofthe population.

условиях решение регулирующего органа о повышении тарифа, направленное на стабилизацию ситуации в сфере и сохранение надежного энергоснабжения потребителей, считается обоснованным.
findings of the report, which states that the decision of the regulatory authority is well-grounded as it seeks to stabilize the situation in the given field and ensure reliable energy supply.

промышленное развитие требует рентабельного и надежного энергоснабжения.
as industrial development requires a cost-effective and reliable energy supply.

несущих непрерывную службу пообеспечению надежного энергоснабжения»,- отмечает всвоем письме Анатолий Копылов,
supporting continuous service toensure reliable energy supply”,- stresses inhis letter Anatoly Kopylov,

устойчивой работы отрасли и надежного энергоснабжения потребителей необходим ввод дополнительных генерирующих мощностей на юге Приморья,
steady operation of the industry and reliable energy supplies to the consumers, we need to launch additional generating capacities in the south of the Primorie Territory,

Поощрение применений ядерной энергетики, как считается, имеет кардинальное значение для решения такой задачи, как обеспечение достаточного и надежного энергоснабжения в порядке поддержки устойчивого мирового развития на благо всех.
The promotion of applications of nuclear power is considered crucial to meeting the challenge of providing sufficient and reliable energy to support the world's sustainable development for the benefit of all.

также для обеспечения более надежного энергоснабжения по доступным ценам.
as well as establishing greater reliability of the energy supply at an affordable cost.

приоритеты с учетом обеспечиваемых различными источниками энергии возможностей устойчивого и надежного энергоснабжения по экономически эффективным и конкурентоспособным ценам.
account local circumstances and priorities, according to their ability to deliver sustainable and reliable energy at a cost-effective and competitive price.

В их числе- обеспечении надежного энергоснабжения Сочинского региона в период подготовки
Among them was the provision of reliable power supply in the Sochi region before and during the Olympic

в дальнейшем конструктивно взаимодействовать в вопросах обеспечения качественного и надежного энергоснабжения потребителей Тверской области.
expressed their willingness to continue to interact constructively in ensuring quality and reliable electricity supply to customers of the Tver region.

интеграция коммунальных сетей в руках нашей компании для обеспечения качественного и надежного энергоснабжения с единым центром ответственности.
integration of public networks in our Company hands fro providing of qualitative and reliable power supply with common centre of responsibility.

включая налаживание надежного энергоснабжения, снабжение чистой водой,
including the provision of reliable energy services and clean water supply

Января 2014 МРСК Центра обеспечивает надежное энергоснабжение предприятий агропромышленного комплекса Курской области.
January 2014 IDGC of Centre provides reliable power supply to agricultural enterprises of the Kursk region.

Важное значение имеет также надежное энергоснабжение и его стоимость.
A reliable energy supply is also important, as is its cost.

Она обеспечила надежным энергоснабжением Ярославский зоопарк- единственный вРоссии зоопарк ландшафтного типа.
Itprovided reliable power supply to the Yaroslavl Zoo- the only zoo inRussia ofalandscape type.

Надежное энергоснабжение сильно зависит от эффективности и.
Reliable power supply is highly dependent on the efficiency and availability.

Президент РТ отметил, что надежное энергоснабжение- залог развития региона.
The President noted that reliable energy supply is the guarantee of the development of the region.

экологически чистым и надежным энергоснабжением.
clean and reliable energy services for the urban poor.