НАЗНАЧЕНИЯ НА - перевод на Английском

• appointment to
• assignment to
• assistance at
• to appoint to
• nomination to
• destination by
• appointments to
• promotion to
• reassignment to
• designation at

Примеры использования Назначения на на Русском языке и их переводы на Английский язык

Назначения на ограниченный срок.
Appointments of limited duration.

Назначения на ограниченный срок пункты 366 и 367.
Appointments of limited duration paras. 366 and 367.

Vi. назначения на ограниченный срок.
Vi. appointments of limited duration.

Процедуры назначения на государственную должность в Палестинской национальной администрации.
Procedures for appointment to public office in the Palestinian National Authority.

Регулирующие назначения на службу на ограниченный срок.
Governing appointments for service of a limited duration.

Назначения на ограниченный срок.
Appointments on a limited duration.

Обзор системы контрактов, включая назначения на ограниченный срок.
Review of contractual arrangements, including appointments of limited duration.

Пересмотр шкал окладов для сотрудников, имеющих назначения на ограниченный срок.
Salary scales for appointments of limited duration.

Обеспечения доступа женщин к информации и ускоренного назначения на старшие должности;
Ensuring women's access to information and accelerated appointments in senior positions;

В настоящее время доноры, как правило, предлагают МСС минимальные назначения на два года.
At present, donors generally offer the minimum JPO assignment of two years.

Назначения на должности классов С- 1
Appointment to P-1 and P-2 posts

Ходатайство сотрудницы ЮНФПА об отмене решения о непродлении ее назначения на уровне М- 2 и смежные иски,
Request by UNFPA staff member for rescission of decision not to continue her assignment to an L-2 level post

Лишение избирательных прав предусматривает снятие с выборов или отмену назначения на государственную должность или на должности в неправительственных структурах.
Disenfranchisement consisted of disbarment from election or appointment to public office or to positions in non-governmental organizations.

Привлечение временного персонала общего назначения на уровне С- 3 для выполнения работы в объеме 6 человеко- месяцев в год в связи.
General temporary assistance at the P-3 level for 6 months per year for the Forum.

Выявлять кандидатов- женщин для назначения на должности в миссии по поддержанию мира
To identify women candidates for assignment to peacekeeping missions and to improve the

Судья Пиллэй более чем отвечает всем критериям для назначения на этот пост, описанным в резолюции 48/ 141.
Judge Pillay easily exceeds the criteria for appointment to that post, as set out in resolution 48/141.

Привлечение временного персонала общего назначения на уровне С- 3 для выполнения работы в объеме 4 человеко- месяцев.
Table 23 General temporary assistance at the P-3 level for 4 months.

Настоятельно рекомендует также государствам- членам выявлять кандидатов- женщин для назначения на должности в миссии по поддержанию мира
Also strongly encourages Member States to identify women candidates for assignment to peacekeeping missions, and to improve the

имеющим право назначения на данную государственную должность,
entitled to appoint to this civil service position

процедуры выдвижения канди- датов и назначения на должность Генерального директора.
the current Director-General and procedures for nominations and appointment to the post of Director-General.