НАИБОЛЕЕ ПРИБЫЛЬНЫХ - перевод на Английском

• most profitable
• most lucrative

Примеры использования Наиболее прибыльных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жертвы торговли людьми- одного из наиболее прибыльных видов преступной деятельности во всем мире- подвергаются различным формам эксплуатации:
Victims of trafficking- one of the most profitable crimes worldwide- are subjected to various forms of exploitation,

В заслуги Кинга приписывают превращение убыточного гиганта в одного из наиболее прибыльных авиаперевозчиков, превращение компании во« Всемирно любимую авиакомпанию», в то время
King was credited with transforming the loss-making giant into one of the most profitable air carriers in the world, boldly claiming to be"The World's Favourite Airline",

отдают предпочтение акцентированию на нескольких наиболее прибыльных отраслях и фактически в обязательном порядке развивают направление разрешения споров.
prefer the emphasis on several of the most profitable fields and almost obliga-torily develop the area of dispute resolution.

Фаст- наиболее прибыльный и, соответственно,- наиболее рискованный вид хайпов.
Fast- most profitable and, accordingly,- most risky kind of HYIPs.

Сфера торговли является наиболее прибыльной для ирландской компании.
The field of trade is considered to be the most profitable for the Irish company.

Наиболее прибыльной деятельностью Петио было создание ложного маршрута побега из Франции.
Petiot's most lucrative activity during the Occupation was his false escape route.

Латвия является крупнейшим и наиболее прибыльным рынком для компании.
Latvia is the company's largest and most profitable market.

Господа, существует огромный сегмент потребителей, которые не покупают наш наиболее прибыльный продукт.
Gentlemen, there is a giant segment of consumers Who are not buying our most lucrative product.

Мы можем гарантировать вам подключение к самым лучшим и наиболее прибыльным онлайн- каналам.
We can garantee you the hottest and more profitable online channels.

Но наиболее прибыльный- это вложить деньги в недвижимость.
But the most profitable- is to invest in real estate.

Apple второй год подряд признают наиболее прибыльной компанией.
Apple is Again Declared World's Most Profitable Company.

Однако китайский рынок станет крупнейшим и наиболее прибыльным для экспортеров СПГ.
However, China will become the largest and most profitable market for LNG exporters.

Какие направления бизнеса Банк рассматривает как наиболее прибыльные на текущий год?
Which businesses does the bank singls out as most profitable?

Проектируют оборудование для добычи нефти и газа наиболее прибыльным путем.
Design equipment to extract oil and gas in the most profitable way.

При расчете наиболее прибыльного типа предприятия в отношении налогообложения необходимо помнить как о личном подоходном налоге,
Most profitable type of business in relation to taxation should be calculated remembering both- personal taxation

Наиболее прибыльный источник поступлений для Судана
The most lucrative single source of income for the Sudan

В этом упрощенном исследовании наиболее прибыльный диапазон находится между абсолютными диапазонами сигмы 1 и 2.
The most profitable range in this simplistic study is between the one and two Sigma absolute ranges.

Наиболее прибыльной для региона явилась нефтедобывающая промышленность,
The most profitable for the region was the oil industry,

Из всех отраслей морского хозяйства в Либерии наиболее прибыльным механизмом является морской регистр.
Of all the maritime operations in Liberia the most lucrative money-generating mechanism is the maritime registry.

А наиболее прибыльными с точки зрения юридического сопровождения управляющий партнер ЮФ« АНК» называет судебные процессы.
The Managing Partner of ANK Law Firm calls litigation the most profitable in terms of legal support.