НАМОРДНИК - перевод на Английском

• muzzle

Примеры использования Намордник на Русском языке и их переводы на Английский язык

Накидки- как намордники.
It's like a muzzle.

Это его первый день без намордника.
It's his first day without a muzzle.

Провоз собак в метро без намордника запрещен.
You're dog's not allowed to ride the metro without a muzzle.

Собака может перевозиться без намордника;
It may travel without a muzzle.

собак с кровью на намордниках.
a dog with blood on its muzzle.

только с прививочным сертификатом, только в наморднике.
only with muzzle.

не в зонах общего пользования, только в наморднике.
not in shared areas, only with muzzle.

Например, к запрету выгуливать в людных местах серьезного пса без намордника.
For example, the ban on walking in a public place a serious dog without a muzzle.

Дополнительная информация: Перевозка животных со всеми документами, намордником и выкупленным возле себя местом- разрешена.
Doplňující informace: Transportation of animals with all the documents, muzzle and- is allowed.

Как насчет намордника?
What about a muzzle?

вымогательства… собаки без намордника.
extortion… dogs without a leash.

Необрезанный член похож на пса в наморднике.
An uncircumcised penis looks like a dog in a snood.

Запрещается свободное передвижение собак без намордника и поводка в общих зонах- холлах
Free movement of dogs without muzzle and leash in common areas,

Животное может находиться без поводка и намордника только в пределах номера, в котором проживает потребитель.
The animal may be without leash and muzzle only within the room where users resides.

Либо вы можете провезти одну собаку крупной породы в наморднике и с поводком, если выкупили все места в купе.
Or you can carry one large dog in a muzzle and with a leash if you purchase all seats/berths in the compartment.

Также возможна перевозка собак крупных пород в наморднике и с поводком под наблюдением их владельцев
You can also carry large dogs in a muzzle and with a leash under the supervision of their owners

экипированных ошейником и намордником.
the dogs equipped with a collar and a muzzle.

при остановке у кафе или гостиницы- и в наморднике.
when you stop at a cafe or a hotel- and in the muzzle.

Именно эти, новые составы касаются выгула собак опасных пород без намордника и поводка в общественных местах.
It is these new compositions that concern the walking of dogs of dangerous breeds without a muzzle and a leash in public places.

Совершая авиаперелет, собака- поводырь должна находиться в ногах у пассажира в наморднике и на поводке.
Making the flight, a guide dog must be at the feet of the passenger in a muzzle and leash.