НАМ УЛУЧШИТЬ - перевод на Английском

us to improve
нам улучшить
нам повысить
нам совершенствовать
нам усовершенствовать

Примеры использования Нам улучшить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Помогите нам улучшить жизни людей
Help us to improve people's lives
Спасибо за помощь нам улучшить качество обслуживания
Thank you for helping us to improve the quality of service
других технологий отслеживания позволяет нам улучшить наш веб- сайт
other tracking technologies allows us to improve our Web site
Мы убеждены в том, что эта резолюция позволит нам улучшить управление оперативной деятельностью Организации Объединенных Наций в целях развития
We trust that this resolution will allow us to strengthen governance and the financing of the operational activities of the United Nations for development
Аналитические инструменты, которые помогают нам улучшить пользовательский интерфейс нашего сайта, понимая, как пользователи его используют.
Analytical tools that help us improve the user experience of our site by understanding how users use it.
Мы надеемся, что международное сообщество поможет нам улучшить наше сельскохозяйственное производство, чтобы предотвратить повторное возникновение голода.
We trust that the international community will also assist us in improving our agricultural production so as to prevent the recurrence of famine.
Чтобы в целом помочь нам улучшить опыт взаимодействия с веб- сайтом компании Serif для вас и других пользователей.
To generally help us improve the Serif experience for you and others.
Эта информация позволяет нам улучшить наши сайты и сделать их более удобными
This information allows us to refine our websites and make them more comfortable
пожалуйста, помогите нам улучшить анализатор и пришлите этот stack trace нам;.
please help us improve the analyzer by sending it to us;.
Как нам улучшить жизнь и положение миллионов взрослых женщин, которые были лишены возможностей для образования,
How can we improve the lives and status of the millions of adult women who were not afforded educational opportunities
Чтение отзывов наших клиентов может помочь нам улучшить наш сервис с комментариями наших клиентов
Reading our client's reviews can help us improve our service with comments of our clients
Чтобы помочь нам улучшить ваш опыт просмотра на этом сайте,
To help us improve your browsing experience on this website,
Эффективная организационная структура, несомненно, поможет нам улучшить нашу работу, особенно когда дело касается результатов на местах.
A strong organizational structure will undoubtedly better serve us in improving our work, particularly when it comes to results on the ground.
также многие другие позволили нам улучшить показатели по привлекательности бизнес- среды.
allowed us improving the indexes in the attractiveness of the business environment.
вы можете отправить свой отзыв, чтобы помочь нам улучшить процесс обзора.
you can send your feedback to help us improve our review process.
это поможет нам улучшить наш сервис;
to help us improve our service.
поддерживаем любые комментарии, которые помогут нам улучшить предоставляемые услуги.
support any comments that will help us improve the services provided.
Каждый бит обратной связи рассчитывает и помогает нам улучшить качество наших продуктов и услуг.
Every bit of feedback counts and helps us improve the quality of our products and services.
Mac OSX может помочь нам улучшить совместимость и завершить перенос всех программ.
Mac OSX could help us improve compatibility and complete porting all programs.
Этот сайт использует файлы cookie, сделать ваше пребывание на сайте максимально удобным и помочь нам улучшить его.
This website uses cookies to improve your browsing experience and help us improve the website.
Результатов: 105, Время: 0.037

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский