НАПИСАНИЮ - перевод на Английском

• writing
• the writing
• wrote
• spelling

Примеры использования Написанию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Deepin: Присоединятесь к написанию документов и работе в i18n, чтобы наша работа с открытым исходным кодом могла принести пользу миру!
Deepin: Joining the document writing and i18n work to let our open source work can benefit the world!

Кроме того, мне хотелось бы привлечь внимание Комитета к написанию названия<< Бийонго>>, которое следует писать и произносить<< Бийонго.
Moreover, I would like to draw the attention of the committee to the spelling of the name"Biyongo", which should be written and pronounced"Biyongo.

Обучение специалистов написанию пресс-релизов или работе со средствами массовой информации не проводится.
Training of experts for writing press releases or for their work with the media is not established.

Все дело в том, чтобы творчески подойти к написанию шейдера, а затем все так же творчески применить этот шейдер для решения задачи.
It's all about creatively writing a shader and then creatively using that shader to solve your problem.

Одинокая, она посвятила себя благотворительной деятельности и написанию более пятидесяти рассказов вплоть до своей смерти в 1901 году.
Alone, she devoted herself to charitable causes and wrote over fifty more stories before her death in 1901.

Я уделяю много времени написанию материала, посвященного улучшению качества кода
I dedicate a lot of time for writing material on improving code quality

В 1998 году приглашался к музыкальному руководству и написанию музыки для Всемирных Олимпийских юношеских игр в Москве, и такую же работу он проводил в подобной акции в июне 2002 года.
In 1998 Tukhmanov is invited to musical direction of World Olympic Junior Games in Moscow and wrote music to this competitions.

которая будет посвящена проблеме опечаток и написанию кода с помощью" Copy- Paste метода.
where I talk about the problem of typos and writing code using the"Copy-Paste method.

он посвящает себя преподаванию музыки и написанию своей системы гармонии,
he devoted himself to the teaching of music and wrote his system of harmony,

Орейро приступила к написанию нового диска,
Oreiro started writing of a new disk,

не использовали ни одной хорошей практики по написанию совершенного кода.
though we haven't used any good practice of writing the perfect code.

установке CMS и другие работы по написанию программного кода.
other works by writing of programming code.

Каразин обращается к написанию маслом значительных по размеру полотен,
NN Karazin refers to the writing of significant size oil paintings,

мониторингу прав человека и написанию альтернативных отчетов
human rights monitoring and the writing of alternative accounts of

лекарственные препараты и/ или любая другая поддержка, которая помогла проведению работы, описанной в статье, или написанию самой статьи.
and/or other support that facilitated conduct of the work described in the article or the writing of the article itself.

преобладают спецкурсы по кафедрам, а 6 курс целиком посвящен написанию магистерских дипломных работ.
while the 6th year is entirely devoted to the writing of the student's master's thesis.

сбор данных по написанию магистерской диссертации в рамках программы DSG.
collected data on the writing of the master's thesis in the framework of the DSG program.

предшествующие написанию" Общей теории.
the main books written prior to"The General Theory.

Во время обучения творческому написанию в Гарварде, Перротта завершил три романа, которые с таким трудом нашли публикацию.
While teaching Creative Writing at Yale, Perrotta completed three novels that he had trouble getting published.

Предмет также учит студентов основам сбора новостей, написанию новостей, методам проведения интервью, методам редактирования новостей и дизайна.
The course also teaches students the fundamentals of newsgathering, news writing, interviewing techniques, news editing and design.