Примеры использования Напишите мне на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Если у вас есть полезная информация, есть опыт, и вы желаете этим поделиться с другими- напишите мне.
If you have any useful information, if you are experienced person and are willing to share your experience with other people- please write me.могу ли я помочь Вам, просто позвоните или напишите мне.
just call or email me.Если кто-либо чувствует себя ведомым РУАХ ха КОДЕШ, чтобы помочь мне в этом шаге веры, пожалуйста, свяжитесь со мной по электронной почте или напишите мне.
If anyone feels led by the RUACH ha KODESH to help простите меня за задержку этого и если это благословляет вас, пожалуйста, напишите мне и дайте мне знать.
if it blesses you please write me and let Если у вас нет материалов для изучения Библии, напишите мне, чтобы я мог вам что-то посоветовать.
If you do not have Bible study materials, write me and I will recommend you some.Мистер Провенсано, вы напишите мне письмо с благодарностью, что продал вам такое потрясающую машину.
Mr. Provenzano, you are gonna write me a letter thanking Знаете, ребята, вы напишите мне благодарственное письмо за то, что продал вам такую замечательную машину.
You know, you folks are gonna write me a letter thanking Мохаммед, когда Вы определитесь с датой прилета и билетами, то напишите мне, пожалуйста, на электронную почту nevrologika@ mail. ru.
Mohammed, when you decide on the date of arrival and the tickets, then please write to me on e-mail nevrologika@ mail. ru.Напишите мне, и я пошлю вам ссылку на их портфолио,
Write to me, and I will send you a link Для помощи в регистрации напишите мне на электронную почту
For assistance in registering contact me by email or Skype,хотите оставить отзыв или сотрудничать- напишите мне.
не сможет вмешаться или их вмешательство не приведет к желаемому результату, напишите мне. У меня есть надежда, что вы сможете спасти свой брак.
their intervention will not have the desired result, write me. I hope that you will be able to save your marriage.Если вы приобрели одну из тех книг до их коррекции 21 сентября, пожалуйста, напишите мне,- я с радостью пошлю вам копию печатного издания, как только книги будут доступны, примерно через три недели.
If you purchased one of those eBooks prior to its correction September 21, please email me- I will happily send you a copy of the print edition as soon as the books are available, in about three weeks.Если Вам понравились мои работы, напишите мне и я постараюсь максимально развернуто ответить на ваш вопрос,
If you like my work, email me and I will try the most detailed answer to your question,Ты заставил Роджера написать мне и сказать, что случилось что-то чрезвычайно срочное?
So you made Roger text me and tell Напишешь мне объяснительную записку? Что?
Write me an absent-note, please?Напиши мне свой номер.
Text me your number.Почему ты написала мне, чтобы мы встретились снаружи, в саду?
Why did you text me to meet you outside in the garden?Напиши мне.
Write me back.Почему ты не написала мне или не позвонила?
Why didn't you text me or call 
