НАПОЛЬНЫЕ ПОКРЫТИЯ - перевод на Английском

• floor coverings
• floorings
• floorcoverings
• floor surfaces

Примеры использования Напольные покрытия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Керамические напольные покрытия.
Ceramic floor covering.

Напольные покрытия: линолеум.
Floor covering: linoleum.

Лестничные пролеты, ступени лестниц, напольные покрытия, грузовые платформы,
Steps of stairs, floor covering, loading platforms,

Стеновые и напольные покрытия»,« Проектирование и дизайн».
Wall and Floor Covering”,“Engineering and Design”.

Устоять под натиском пассажиров- напольные покрытия nora выдерживают любые испытания на кораблях, в автобусах и ж/ д вагонах.
Standing firm before the masses: nora floor coverings for ships, coaches and rail operators pass the stress test.

Эти напольные покрытия соответствуют требованиям, предъявляемым для применения в таких объектах с большой эксплуатационной нагрузкой,
These floorings meet the requirements of heavy duty application environments, such as schools,

Снятые напольные покрытия nora из каучука также не содержат пластификаторов( фталатов)
Removed nora rubber floor coverings do not contain any plasticizers(phthalates)

Мы предлагаем, как доступные по цене традиционные напольные покрытия в рулонах, так и напольные покрытия в модульных вариантах исполнения( плитка) класса- люкс или плавающие напольные покрытия..
We offer affordable conventional floorings in rolls as well as luxury tiles and floating floors.

Напольные покрытия, обладающие сертификатом, не наносят ущерб окружающей среде
Certified floor coverings exert as small an impact as possible on the environment

В ассортименте nora предлагаются напольные покрытия из каучука, которые отвечают этим требованям
Nora offers rubber floorcoverings meeting these criteria

Если Вы ищете недорогие ПВХ/ PVC напольные покрытия в рулонах, то мы можем предложить Вам высококачественный чешский линолеум« LINO Fatra».
If you are looking for PVC floorings in rolls, we can offer our quality Czech LINO Fatra product.

Танцевальные и напольные покрытия TÜCHLER разработаны для применения в сфере проведения мероприятий,
TÜCHLER- dance and floor surfaces are developed for use in the entertainment industry,

Поэтому напольные покрытия должны быть не только чрезвычайно долговечными, но и способствовать созданию приятной атмосферы.
Therefore, the floor coverings must be both extremely durable yet also contribute to creating an inviting ambiance.

Напольные покрытия должны обладать самыми различными свойствами для того,
Floorcoverings have to exhibit different properties

Существуют такие материалы и напольные покрытия, прежде всего из синтетических волокон и смесей,
According to current technological standards, there are textiles and floor surfaces, especially those consisting of synthetic fibres

Напольные покрытия Степ производства« Forbo» относятся к категории, которая имеет международное обозначение как изделие с повышенным противоскольжением.
STEP floorings produced by Forbo belong to the category internationally described as products with increased nonskidness.

Укладываемые здесь напольные покрытия должны сочетать в себе положительный зрительный эффект с износостойкостью,
Floorcoverings which are laid here should combine a positive aura with wear resistance,

так как вода может повредить мебель и напольные покрытия.
even surface as water can damage furniture and floor coverings.

Каучуковые напольные покрытия относятся к традиционным материалам,
Rubber floorings belong to the traditional materials,

Все напольные покрытия обладают антистатическими свойствами,
All floorcoverings are antistatic