НАПЬЕМСЯ - перевод на Английском

• get drunk
• we will drink

Примеры использования Напьемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Давай напьемся и будем жалкими вместе.
Let's go have a drink or ten and be pathetic together.

Мы напьемся, мистер Рид.
We would be drunk, Mr Reid.

Давай напьемся.
Let's get a drink.

выпьем, напьемся, может даже купишь картинку.
we drink, we drink, you get drunk, maybe you buy a painting.

Ну, ладно, очень сильно напьемся.
Okay, like, really, really drunk.

Давайте вернемся в номер и напьемся.
Let's just go back to the suite and get hammered.

Приз- три сотни Давай- ка с них напьемся.
The prize is three hundred. Let's drink with that.

Мы напьемся.
We're getting drunk.

Давай сегодня напьемся.
Let's drink up tonight.

Итак, чем планируешь заниматься вечером? Напьемся в стельку, подожжем машину?
So, what do you want to do tonight-- drink ourselves blind, set a car on fire?

Плохо, если мы оба напьемся.
Awful if we took to drink, both of us.

Мы еще напьемся вместе.
We will drink together again.

Мы напьемся.
We will get drunk.

Если под одеждой тоже считается, то мы напьемся!
If concealed counts we're gonna be drinking a lot!

А теперь, давайте напьемся!
Now, let's drink!

Мы напьемся.
We will drink.

Да, давай напьемся.
Yeah, let's get a drink.

они приведут нас к воде. Мы напьемся от пуза.
and we just drink our faces up.

Я думал, мы оба напьемся.
I thought We would both be drunk.

В смысле, мы там только напьемся и может, пойдем в стрип клуб.
I mean, all we're gonna do is, you know, get drunk and maybe go to a strip club.