Примеры использования Наружное кольцо на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Конструкция, состоящая из двух частей, имеет утолщенное наружное кольцо толщиной 5, 5 мм из стального сплава повышенной прочности, которое крепится к изготовленному на станке с ЧПУ внутреннему кольцу из черного анодированного сплава посредством десяти цилиндрических направляющих.
The two-part design features a thicker 5,5mm outer ring of high strength steel alloy attached to a CNC milled inner двойной поверхность разделена на бесконтактных уплотнений; последний контакт резиновое уплотнение, наружное кольцо снабжено остановить ПАЗ, обозначается буквой N, если наружное кольцо не только остановить ПАЗ, а также стопорное кольцо,
divided into non-contact seals; Сборная конструкция наружного кольца обеспечивает возможность значительного внутреннего осевого смещения.
Assembly outer ring design provides significant internal axial float capability.Ширина наружного кольца:. 827 в.
Width Outer Race: 0.827 IN.Стопорные канавки и стопорное кольцо из однорядного Радиального шарикоподшипника наружного кольца.
The stopper grooves and snap Воронка силоса с наружным кольцом.
A silo hopper with an external ring.двойной паза наружного кольца.
double deep groove outer ring.Канавку и 3 отверстия для смазки на наружном кольце для удобства смазывания.
A lubrication groove on the outer ring with three lubrication holes to facilitate bearing lubrication.W33 W33 S E4 Стандартные отверстия и канавка для смазки на наружном кольце.
W33 W33 S E4 Standard lubrication holes and groove in outer ring.Вдавите наружные кольца обоих конических роликовых подшипников.
Press in the outer rings of both tapered roller bearings.Метод посадки с натягом используется при монтаже вращающегося наружного кольца в неподвижный корпус.
Rotating outer-ring applications should use an interference fit between the outer ring and housing.Протоны и электроны присутствуют в наружных кольцах атома.
The protons and electrons are present in the outer rings of atom.использовать только новые уплотнительные, защитные и наружные кольца подшипника.
protection and bearing outer rings must be used for installation.Изготовьте все нормальные размеры внутренние и наружные кольца для спиральн набивок раны.
Manufacture all standard sizes inner and outer rings for spiral wound gaskets.Затем производится проверка на коррозию дорожек качения наружных колец.
Then the tracks of the outer rings are checked for corrosion.Эти диски состоят из волокнистого наружного кольца, которая сама по себе состоит из кольцевых слоев, как лук.
These discs consist of a fibrous outer ring, which itself consists of annular layers, like an onion.Серия HD отличается новейшей конструкцией наружного кольца с разъемом по разрезу обеспечивает установку максимально полного комплекта шариков в радиальном подшипнике с глубокой канавкой.
HD series features an innovative fractured outer ring design that allows for maximum ball complement in a radial deep-groove bearing.расположению посадочных мест наружных колец обоих подшипников являются очень строгими по сравнению с конструкцией, где используется самоустанавливающийся подшипник.
position tolerances of both bearing outer ring seats are extremely demanding compared with the self-aligning bearing arrangement design.Их точность вращения достигается за счет дизайна наружного кольца с двойной канавкой, сокращающего геометрические дефекты
Rotation precision is obtained thanks to its design with a double-groove outer ring, which keeps geometrical defects to a minimumИх точность вращения достигается за счет дизайна наружного кольца с двойной канавкой, сокращающего геометрические дефекты
Its rotational precision is achieved thanks to its double-groove outer ring design, which limits the geometrical defects
