НАСТЕННЫХ - перевод на Английском

• wall
• walls

Примеры использования Настенных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта коробка может использоваться для настенных приложений;
This box could be used for wall-mounted applications;

Эти оптоволоконные соединения подходят для воздушных, настенных, столбовых и подземных установок.
This fibre optic splice closures are suitable for aerial, wall-mounting, pole-mounting and underground installations.

подземных прямых захороненных, настенных, люках и воздуховоды приложений.
underground direct buried, wall-mounted, manhole and duct applications.

Удобство управления блоками при помощи настенных и беспроводных пультов;
Ease of controlling the units using the wall and wireless remote controllers;

Цветы земляных оттенков- классика настенных татуировок!
Flower images in earthy colours- the wall tattoo classic!

Подходит для настольных, настенных и переносных применений.
Versatile design for desktop, wall mount and portable applications.

Для настольных или настенных устройств.
For desktop or wall mounted systems.

Сливной кран для радиаторов и настенных котлов.
Drain cock for radiators and wall-mounted boilers.

Секретариат обратится с просьбой о направлении примеров передовой практики, которые могут быть представлены в виде настенных плакатов.
The secretariat will send a call for submission of good practices that may be presented on the poster walls.

Подходит как для настенных батарей, так
Whether for radiators on the wall or for floor heating:

Как и для всех настенных газовых бойлеров,
Similar to all wall mounted gas boilers,

Обновление и издание настенных материалов, посвященных операциям Организации Объединенных Наций по поддержанию мира,
Update and publication of the wall chart on United Nations peacekeeping operations, selected political missions

Использование настенных мыла на кухне
Using a wall mounted soap dish in the kitchen

Иконографию настенных росписей предложил для художника Иоганна Штегера основатель моравской бароккной росписи,
The iconography of the wall paintings was suggested for the painter Johann Steger, the founder of Moravian Baroque painting,

От настенных моделей они отличаются наличием отдельного крана с электромагнитным клапаном и фильтра предварительной очистки.
In contrast to the"on the wall" models, they have a separate tap with electromagnetic valve and three pre-cleaning filters.

В смесителях на три отверстия и настенных смесителях Metropol( в двух вариантах исполнения дизайна рукоятки) превосходно выражен принцип параллельности.
With the three-hole and wall-mounted Metropol faucets(available in two handle designs), parallelism comes perfectly to the fore.

Только для настенных агрегатов, оборудованных резервуаром горячей воды бытового потребления с встроенным электрическим вспомогательным нагревателем EKHW.
Only for wall-mounted units equipped with a domestic hot water tank with a built-in electrical booster heater EKHW.

Высшие классы энергоэффективности Модели настенных блоков Daikin R- 32 обладают очень высокими классами энергоэффективности: А+ и выше.
Top class energy labels Daikin R-32 wall mounted models are ranked with very high energy labels of A+ and beyond.

переносных или настенных продуктов со степенью защиты от IP 33 до IP 55.
portable or wall-mounted products, with a protection index of IP33 to IP55.

INTERFACE- TERMINAL M/ L для эргономичных и практичных настенных или настольных применений 7"( 17, 8 см)/ 10, 4"( 26,
INTERFACE-TERMINAL M/ L for ergonomically practical wall-mounted or desk-top applications 7"(17.8 cm)/ 10.4"(26.4 cm)