НАСЫПНЫХ - перевод на Английском

• bulk
• artificial
• earth

Примеры использования Насыпных на Русском языке и их переводы на Английский язык

минерально- сырьевых насыпных грузов в специализированных вагонах- хопперах.
mineral raw materials bulk shipments in special-purpose hopper cars.

статических усло- виях на насыпных и намывных фильтрах со специальными ионообменными смолами.
static conditions on bulks or precoat filters with special ion-exchange resins.

Порт обновил оборудование, дающее возможность перевалки всех видов генеральных и насыпных грузов и грузов в контейнерах.
The Aktau port has renewed the equipment that provides with possibility to operate using all types of general and bulked cargos and cargos in containers.

Если контейнер засыпаны сыпучими грузами, на контейнере следует указать самую раннюю дату прибытия насыпных отходов.
Where containers are bulked, the earliest arrival date of the bulked wastes should be indicated on the bulk container.

Перевалка насыпных и генеральных грузов,
Transshipment of bulk and general cargos,

Перевалка насыпных и генеральных грузов,
Reloading of the bulk and general cargos,

Весовой диапазон этих насыпных весов составляет от 10 кг( 20 л)
The weight range of this hopper scale is between 10 kg

ЮНСОА осуществило перевозку 3635 морских контейнеров и 2121 кг насыпных грузов между Момбасой,
UNSOA transported 3,635 sea containers and 2,121 kilograms of loose cargo between Mombasa,

И хотя на насыпных дорогах нет разметки
Though embanked road features no marking

После насыпных работ 1890- 1904 годов в 1905 году на отвоеванной у моря территории было построено здание Mansions Building, в котором располагались
Following the Praya reclamation of 1890-1904, a building was constructed and opened in 1905, that served as offices of Canadian Pacific Ocean Services(G/F)

расположенный на семи насыпных островах, образующих полумесяц
located on the bulk of seven islands forming the crescent

Острова Аль- Марджан состоят из пяти насыпных островов, имеющих форму коралла,
Al-Mardzhan Islands consist of five islands of bulk, having the form of coral,

Благодаря их хорошему техническому оснащению предприятие гарантирует безопасную разгрузку насыпных грузов и контейнеров с цистернами.
The company has its own containers and container chassis specially equipped to ensure the safe and efficient loading and unloading of bulk and tank containers.

которая необходима для охраны здоровья работников, выполняющих перевозку насыпных грузов, в соответствии с требованиями ИМО
environmental information to address the needs of transport workers in the bulk transport of dangerous goods subject to IMO

являющийся лидером на рынке перевозок насыпных и лесных грузов, владеющий собственными вагоностроительными мощностями.
a multi-profile group and market leader in bulk and timber shipments with its own car-building facilities.

Основной деятельностью терминала БКТ является предоставление услуг по перевалке насыпных минеральных удобрений с железнодорожного транспорта на морской.
The main operation activities of BKT terminal involves services for rail-to-ship transfer of dry bulk mineral fertilizers.

касающимся перевозки насыпных грузов в цистернах, а также к новым положениям,
new provisions for carriage in bulk in tanks and new provisions for construction,

без поднятия кузова объем 93 м куб насыпных, г/ п 31 т одной транспортной единицей по РБ
without lifting the body volume of 93 cubic meters of bulk, hp 31 tons of one transport unit in the Republic of Belarus

проекты по сооружению насыпных плотин и сбору дождевых вод в 10 местах дислокации;
the construction of earth dams and rainwater harvesting projects in 10 locations;(b)

неоднородность, насыпная плотность, гигроскопичность,
heterogeneity, bulk density, hygroscopicity,