НАТУРАЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ - перевод на Английском

• natural ingredients
• natural components
• natural constituents

Примеры использования Натуральных компонентов на Русском языке и их переводы на Английский язык

тела на основе натуральных компонентов, от ведущих мировых брендов.
body care based on natural ingredients, from the world's leading brands.

комбинированные из химических и натуральных компонентов.
combined made of chemical and natural components.

Все напитки в широком ассортименте компании изготовлены по классическим рецептам и исключительно из натуральных компонентов.
All drinks in the wide range of the company are made on classic recipes and from natural ingredients.

козьего молока и прочих натуральных компонентов.
goat milk and other natural ingredients.

Благодаря содержанию натуральных компонентов, салфетки мягкие
Due to the content of natural ingredients, the napkins are soft

Питательное масло, на основе 99, 9% натуральных компонентов укрепляет клеточные мембраны,
Nutritive nourishing oil in 99.9% consisting of natural ingredients strengthens skin cells membrane,

минералов и натуральных компонентов с островов Калимантан,
minerals and organic components from the islands of Kalimantan,

созданное на основе натуральных компонентов.
manufactured on the basis of natural components.

Косметика российской фирмы Natura Siberica основана на целебных свойствах натуральных компонентов, собираемых на просторах экологически чистой Сибири.
Russian cosmetics company Natura Siberica based on the healing properties of natural ingredients collected in the vastness of the ecologically clean Siberia.

Ведь никто не запрещает производителю добавить в средство лишь незначительную долю натуральных компонентов, дабы потом назвать свое средство« натуральным».
After all, nobody forbids the manufacturer to add in only a small proportion of natural ingredients, so then to reveal his means of subsistence.

отличающиеся богатством натуральных компонентов.
stability characterised by abundance of natural ingredients.

единственной комбинацией натуральных компонентов и вкуса.
the unique combination of natural ingredients and flavors.

Он содержит уникальный по своему составу комплекс высокоэффективных и полезных натуральных компонентов, обладающих целым рядом целебных свойств, необходимых для поддержания здоровья,
It contains a unique in its composition a complex of highly effective and useful natural ingredients that have a number of medicinal properties necessary to maintain the health,

избыточного нагревания, что необходимо для сохранения максимально возможного количества натуральных компонентов масел.
with no chemicals or excessive heat, all while preserving the natural constituents of the oil to the highest degree possible.

Сила натуральных компонентов, содержащихся в миндальном масле, представляет собой ряд питательных веществ:
The power of natural ingredients contained in almond oil is mainly a range of nourishing substances:

около 300 биотехнологических продуктов, созданных на основе натуральных компонентов( см. также пункт 125 ниже) 34.
with some 300 biotechnology products based on natural compounds(see also para. 125, below).34.

лосьон усилены, среди других натуральных компонентов лимона, эвкалипта,
among other natural components lemon, eucalyptus,

желаемое воздействие натуральных компонентов: брусника- натуральный антидепрессант,
the desired influence of natural components: lingonberry- a natural antidepressant,

Водка приготовлена на основе высококачественного спирта« Люкс» и исключительно натуральных компонентах.
This vodka is made using high-quality Lux spirit and only natural ingredients.

Содержит деликатные и уникальные натуральные компоненты, которые питают и разглаживают кожу в процессе бритья.
Containing delicate and unique natural ingredients to nourish and smooth the skin while shaving.