НАУЧИТЬСЯ ДЕЛАТЬ - перевод на Английском

• learn to do
• learn to make

Примеры использования Научиться делать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но ты сам должен научиться делать добро, когда ты стоишь перед выбором!
But you yourself must learn to do what is good when you are at a point of decision!

Следуйте его указаниям и научиться делать для большей радости клиентов,
Follow their directions and learn to do them to the greater joy of customers,

я хотел развить навыки работы с композитами и научиться делать видимые детали высокого качества.
I wanted to develop my composite skills and learn to make high quality visual parts.

которые всегда рады помочь людям научиться делать потрясающие вещи с виртуальной средой.
we are passionate about helping people learn to do awesome things with their virtual environment.

Если вам нравится идея иметь водная горка то, возможно, вам будет интересно узнать, что вы можете научиться делать водная горка в одиночку.
If you like the idea of having a waterslide then maybe you would be interested to know that you can learn to make a waterslide all by yourself.

Игра Укрась свои ноги- замечательная игра, позволяющая научиться делать первоклассный педикюр,
Game Decorate your feet- a wonderful game that allows learning to do first-class pedicure,

Если вы хобби, связанное с рукоделием, или же хотите научиться делать красивые вещи своими руками- добро пожаловать в хобби- центра« Зуза».
If you have interests related to crafts or want to learn to do good things with their own hands- welcome to the hobby center"Zuza.

В этой игре вам нужно научиться делать заклинания и использовать движения атак, чтобы победить врагов, которые возникают.
In this game you will have to learn how to make spells and use the movements of attacks to defeat the enemies that arise.

Теперь для того, чтобы научиться делать процедуру педикюра правильно,
Now, in order to learn how to do the procedure correctly pedicure,

Научиться делать декупаж магнитов своими руками и провести незабываемый веселый
Nearly fifty children come to learn how to make handmade decoupage of the magnets

Ты уже большая взрослая девочка и хочешь научиться делать красивый макияж
You're already a big big girl and you want to learn how to make beautiful makeup

Это определенно что-то вы хотите, чтобы научиться делать, чтобы видеть хорошие результаты от вашего плана диеты.
This is definitely something you want to learn how to do, to see good results from your diet plan.

Научиться делать ароматические палочки и увезти с собой домой экзотическое напоминание о чудесном приключении, или изучить способы изготовления знаменитых кандийских украшений.
These include learning how to make your own incense sticks to take back home as an exotic reminder of your Sri Lankan adventure or trying your hand at making a piece of unique Kandyan jewellery.

В должное время, помогите многим другим научиться делать то же самое, и осознать, что Мы всегда были в них и вокруг них.
In due time, help many others to learn to do the same and to realize that We have always been in them and all around them.

Недавно матери- одиночки столицы были приглашены с пользой провести досуг и научиться делать уникальные украшения- броши из шерсти.
Recently, single mothers from Kiev were invited to spend their leisure time and learn how to make unique wool brooches.

Эта флеш- игра позволит вам стать самым настоящим мастером педикюра и научиться делать первоклассный спа- педикюр.
This flash game will let you become the real master pedicure and learn how to do a first-class spa pedicure.

С помощью компьютерной игры вы можете попробовать себя в роли бесстрашного покорителя волн, и научиться делать замысловатые трюки.
With the help of a computer game you can try yourself in the role of a fearless conqueror waves, and learn how to make intricate tricks.

А как только вы будете готовы к большей ответственности или захотите научиться делать свою работу более эффективно, мы поможем.
Whether you want to advance to a role with more responsibility or learn how to do your job more efficiently and creatively, we will be listening.

И теперь, ты как крутая байкерша, должна научиться делать еще одну вещь.
Now that you're a biker chick, there's one other thing you gotta know how to do.

но ты должна научиться делать это сама.
you have got to learn to do this yourself.