НАЦИОНАЛЬНАЯ ГРАЖДАНСКАЯ - перевод на Английском

• national civil
• national civilian
• national civic

Примеры использования Национальная гражданская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальная гражданская полиция и Национальная академия государственной безопасности при подготовке своих сотрудников также уделяют особое внимание правозащитному подходу,
The National Civil Police and National Public Security Academy were also focusing on a human rights-based approach in training for their officers;

Национальная гражданская женская Ассоциация( АНСИФЕМ),
Asociación Nacional Cívica Femenina, A.C.(ANCIFEM),

Национальная гражданская полиция получает жалобы,
The National Civil Police receives complaints

Гостями ведущего передачи- президента ЕПК Бориса Навасардяна были координатор НПО" Национальная гражданская инициатива" Овсеп Хуршудян,
The guests of the program host, YPC President Boris Navasardian were Hovsep Khurshudian, Coordinator of"National Citizens' Initiative" NGO,

После внутреннего вооруженного конфликта полицейские силы были реорганизованы и была создана Национальная гражданская полиция.
The police force had been reorganized in the wake of the internal armed conflict and the National Civil Police had been created.

удовлетворения социальных нужд и институтов правопорядка, таких, как Национальная гражданская полиция, прокуратура,
rule of law institutions such as the National Civilian Police, the Public Ministry,

К этому моменту Национальная гражданская полиция должна будет заменить Национальную полицию во всех 14 департаментах Сальвадора, хотя это и на два месяца позже, чем предусмотрено в Мирных соглашениях.
At that date the National Civil Police should have replaced the National Police in all 14 departments of El Salvador, though this is two months later than envisaged in the Peace Accords.

в частности о роли, которую играет национальная гражданская полиция в деле обеспечения безопасности видных деятелей
particularly with regard to the role played by the National Civil Police in ensuring the security of eminent figures

за контроль над миграцией, в то время как Национальная гражданская полиция ведает охраной границ,
was responsible for migration control, while the National Civil Police was responsible for guarding borders,

несущими ответственность за 50 процентов( ВСДРК) и 19 процентов( Национальная гражданская полиция( НГП)) случаев нарушений прав детей, которые были документально подтверждены.
and 19 per cent(Police nationale civile(PNC)) of documented violations of children's rights.

В Израиле уже давно была создана национальная гражданская служба, находящаяся в ведении администрации гражданской службы,
Israel had long ago instituted the possibility of a national civil service, managed through the Civil Service Administration

величина разницы на 1995 год опустилась ниже границы диапазона 110- 120 и что имеется национальная гражданская служба, в которой вознаграждение превышает вознаграждение у нынешнего компаратора.
the 1995 margin fell below the 110-120 range and the indication that there exists a national civil service that is paid more than the current comparator.

Определение наиболее высокооплачиваемой национальной гражданской службы( пункты 122- 172);
Identification of the highest-paid national civil service(paras. 122-172);

Национальной гражданской службы.
National Civil Service.

Национальных гражданских служащих.
National civilian staff.

Развертывание Национальной гражданской полиции.
Deployment of the National Civil Police.

Национальный гражданский персонал.
National civilian.

Генеральная инспекция национальной гражданской полиции.
Office of the Inspector-General of the National Civil Police.

Более высокая доля вакансий среди международного и национального гражданского персонала.
A higher vacancy rate for international and national civilian staff.

Дисциплинарный устав Национальной гражданской полиции.
Disciplinary Regulations of the National Civil Police.