Примеры использования Национального театра на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он был успешным режиссëром Национального театра в Праге.
She is a principal singer at the National Theatre in Prague.В 1919 году он выступал в качестве гостя на сцене Национального театра.
From 1961 he worked as a scenographer at Nationaltheatret.Вы думаете, что сюжет уместен для национального театра?
Do you really think that subject is appropriate for a national theater?Отель Alexis находится в 100 метрах от Национального театра имени Лучиана Благи и от здания суда.
Гвездослава очарует Вас доминирующее здание Словацкого национального театра, которое является культурной достопримечательностью Братиславы.
At Hviezdoslav Square you will find the enchanting, dominant Slovak National Theatre, Bratislava's cultural landmark.В 2001 году Анагности написал для Национального театра Албании театральную драму« Nata e trokitjeve në xham» Ночь стучит в окно.
For the National Theater of Albania, he directed the stage drama,"Nata e trokitjeve në xham" English: Night of the Knocks on the Window.Апарт- отель находится в 200 метрах от Национального театра и в нескольких шагах от оживленной центральной площади Бергена Торгаллменнинген.
This property is 200 metres from the National Theatre and around the corner from Bergen's lively main square, Torgallmenningen.Здание Национального театра Ребена Дарио было одним из немногих, сохранившихся в результате
The National Theater was one of the few major buildings to survive,Летом 2012 года в России впервые состоялись специальные показы нескольких постановок британского Королевского национального театра.
In the summer of 2012 in Russia for the first time there took place showings of the British Royal National Opera.Расстояние до площади Скендербега, Национального театра и Национальной художественной галереи составляет 2 км.
The Skenderbeg Square, the National Theatre and the Мы лишь в 5 минутах ходьбы от Национального театра, Национальная художественная галерея, Национальный Дворец культуры
We are only a 10 minutes walk to the National Theater, Был инициатором( наряду с Хосе Эмилио Алькайне) и главным инженером строительства Национального театра Сальвадора в начале XX века.
He spearheaded the construction of the Teatro Nacional de El Salvador in the early 20th century, along with the engineer José Emilio Alcaine.Расстояние до Национального театра оперы и балета составляет 500 метров,
The hotel is 500 metres from National Theatre of Opera and BalletВы не можете пропустить нас: найти здание Национального театра, и мы прямо через Teutina в 3- стрит, на левой стороне театра. .
You can not miss us: find the National theater building, and we are right across in Teutina 3 street, on the left side of литаврист оркестра Национального театра Бразилии.
percussion at the Orquestra do Teatro Nacional de Brasilia.Бельцах состоялось торжественное собрание, посвященное Всемирному дню учителя, в здании Национального театра« Василе Александри».
a ceremonial meeting dedicated to the World Teacher's Day was held in the building of the National Theater"Vasile Alecsandri" in Balti city.в 2 км от Национального театра Греции и в 2, 2 км от технопарка« Технополис».
2 km from National Theatre of Greece.который останавливается возле железнодорожного вокзала и национального театра.
which stops outside the railway station and the National Theatre.Карлова Моста, Национального театра, Велеграда и других пражских достопримечательностей.
Charles bridge, National theater, Velehrad keep, and much more.Расстояние до Национальной художественной галереи составляет 700 м, а до Национального театра оперы и балета- 800 м.
The property is 700 metres from the 
