НАЦИОНАЛЬНОЙ ЛИГЕ - перевод на Английском

• national league

Примеры использования Национальной лиге на Русском языке и их переводы на Английский язык

также двадцать первым в Национальной лиге.
the 22nd in the National League, and 51st overall.

Президентский баскетбольный клуб« Астана» впервые в этом сезоне встретится с самым опасным соперником в Национальной лиге последних лет-« Барсами Атырау».
For the first time this season,«Astana» Presidential Basketball Club will be playingwith the most dangerous rival in the National League of recent years«Barsy Atyrau».

Клуб был регулярно играл в национальной лиге до тех пор, когда они добились повышения в Премьер-лигу Малайзии в 2004 году, после того как стал чемпионом Малайзии FAM League в прошлом году.
The club has been a regular to the national league when they achieved promotion to Premier League in 2004 season after became the champion of Malaysia FAM League the previous year.

Тем не менее, в 1926 году, узнав об убийстве четырех членов Католического действия мексиканской молодежи, он согласился на присоединение Народного союза к Национальной Лиге по защите свободы вероисповедания( исп. Liga nacional defensora de la libertad religiosa), тем самым поддержав восстание.
However, in 1926 upon learning of the murder of four members of the Catholic Association of Mexican Youth he joined the National League for the Defense of Religious Freedom, supporting the coming rebellion.

Встреча в отделении Национальной лиги за демократию( НЛД) в Мандалае.
Meeting at the National League for Democracy(NLD) branch office in Mandalay.

Центральный дивизион Национальной лиги- один из шести дивизионов Главной лиги бейсбола.
The National League Central is one of Major League Baseball's six divisions.

Я сказал, что он слишком маленького роста для Национальной Лиги.
I told you he was too small for the NFL.

Член Национальной лиги за демократию.
National League for Democracy.

Во втором домашнем матче серии Национальной лиги« Астана» разгромила« Актобе».
In the second home game of the National League series,«Astana» defeated«Aktobe».

Расчетный показатель за 2007 год: одна встреча между Национальной лигой за демократию и правительством.
Estimate 2007: 1 meeting between the National League for Democracy and the Government.

В 1893 году она стала членом Национальной Лиги женщин- юристов.
In 1893, Mansfield joined the National League of Women Lawyers.

Ранее выступал в Центральном дивизионе Национальной лиги.
They play in the National League Central division.

С 1900 года вошел в состав Национальной лиги.
After 1900 he was a member of the National League.

В 1893 году стал членом Национальной лиги Liga Narodowa.
In 1893 it was renamed National League Liga Narodowa.

возглавила таблицу Национальной лиги.
the capital“Astana” leads the National League table.

Астана» встретит первых гостей в сезоне Национальной лиги-« Синегорье».
Astana” to meet“Sinegorye”, capital's first guests in the National League season.

Национальная лига за демократию( НЛД) пытается дестабилизировать ситуацию.
National League for Democracy(NLD) attempts to destabilize the situation.

Национальная лига за демократию 15.
National League for Democracy 15.

В апреле 2007 года Национальная лига за демократию организовал двухдневный семинар по экономике.
In April 2007, the National League for Democracy organised a two-day workshop on the economy.

Национальная лига выиграла со счетом 8-.
The National League won 8-0.