Примеры использования Национальной музыкальной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Каунасская государственная филармония- цели- на высшем художественном уровне представлять достижения национальной музыкальной культуры, лелеять
Kaunas State Philharmonic has the aim to present the achievements of national music culture at the highest artistic level,директора Национальной музыкальной консерватории, с предложением провести под эгидой Лиги арабских государств музыкальное выступление группы специально отобранных талантливых детей из арабских государств,
Director of the National Music Conservatory, proposing that a musical performance be held, under защита которой состоялась в Национальной музыкальной академии Украины июнь, 2006.
National Taras Shevchenko University(May 2000), and Doctoral thesis-"Creativity in the context of a conductor's integrative approach",">the defense of which was held at the National Music Academy of Ukraine June, 2006.Национальная музыкальная школа.
National Music School.Национальные музыкальные инструменты сопровождают выступления многих современных артистов.
Певица с отличием окончила Национальную Музыкальную Академию в Киеве по классу оперного вокала.
Singer graduated with honors from the National Music Academy in Kiev class operatic vocals.Закончил Киевскую Национальную Музыкальную Академию.
Bogdan finished Kiev National Musical Academy.Закончила Национальную музыкальную академию Украины им. П. И. Чайковского.
Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine.Номер на национальном музыкальном инструменте и означал строчку в игровой таблице.
The number on the national musical instrument indicated the team's position in the tournament table.Львовская национальная музыкальная академия имени Николая Лысенко.
The Mykola Lysenko Lviv National Music Academy.На вечере состоялись выступления творческих коллективов с использованием национальных музыкальных инструментов.
Artistic groups performed with their national musical instruments at the event.Участницы закончили Одесскую Национальную Музыкальную Академию.
Participants graduated form the Odessa National Music Academy.Под его влиянием цитра стала расцениваться как национальный музыкальный инструмент Баварии.
The saung is regarded as a national musical instrument of Burma.В центре открыта выставка национальных музыкальных инструментов.
An exhibition of national musical instruments has been created at the Centre.На выставке с интересом были восприняты также азербайджанские национальные музыкальные инструменты.
National musical instruments of Azerbaijan also roused interest.Муз- тв онлайн национальный, музыкальный, развлекательный, телевизионный интернет проект.
Muz TV online national, musical, entertainment internet television project.Творчество русских гениев принесло мировое признание национальному музыкальному искусству.
The works of these Russian geniuses brought world recognition to national music.Очередная« Национальная музыкальная премия 2012» состоялась в Национальном академическом театре оперы и балета имени Александра Спендиаряна 15 апреля. В премии были представлены 15 номинаций и 16 специальных призов.
Another"National Music Award 2012" was held at Alexander Spendiaryan Главная цель конкурса- не просто популяризация национального музыкального наследия, специалисты ратуют за сохранение секретов изготовления.
The best dombra manufacturers' competition was held in Almaty to popularize the national musical heritage as experts strive for the preservation of manufacturing secrets.Очередная« Национальная музыкальная премия 2012» состоялась в Национальном академическом театре оперы и балета имени Александра Спендиаряна 15 апреля.
Another"National Music Award 2012" was held at Alexander Spendiaryan 
